인조실록1권, 인조 1년 3월 14일 갑진 11/14 기사 / 1623년 명 천계(天啓) 3년
한찬남·백대형 등이 처형되다
국역
원문
인조 1년 (1623) 3월 14일
- 상이 경운궁에 있다
- 자전에 진하할 것을 누차 청하여 자전이 허락하다
- 광해군 즉위 이후 죄를 받아 갇힌 사람을 석방하도록 명하다
- 광해를 폐하여 군으로 봉하다
- 양주 목사와 수원 부사가 군사를 일으켰다가 반정의 소식을 듣고 흩어지다
- 연흥 부원군의 부인을 제주에서 맞아올 것을 명하다
- 인조의 즉위와 광해군의 폐위에 대한 왕대비의 교서
- 백관의 하례를 받고 교서를 반포하다
- 이광정·이귀·김류등에게 관직을 제수하다
- 김류 등이 박승종 등을 살릴 것을 청하고 김신국 등의 등용을 청하다
- 한찬남·백대형 등이 처형되다
- 본궁노로서 군중에 작폐한 자를 주살하도록 명하다
- 홍문관 교리 이명한이 도승지 이덕형의 체직을 청하다
- 박승종·박자흥이 달아나 자결하다
인조실록1권, 인조 1년 3월 14일 갑진 11/14 기사 / 1623년 명 천계(天啓) 3년
한찬남·백대형 등이 처형되다
국역
원문
원본
/ 1
인조 1년 (1623) 3월 14일
- 상이 경운궁에 있다
- 자전에 진하할 것을 누차 청하여 자전이 허락하다
- 광해군 즉위 이후 죄를 받아 갇힌 사람을 석방하도록 명하다
- 광해를 폐하여 군으로 봉하다
- 양주 목사와 수원 부사가 군사를 일으켰다가 반정의 소식을 듣고 흩어지다
- 연흥 부원군의 부인을 제주에서 맞아올 것을 명하다
- 인조의 즉위와 광해군의 폐위에 대한 왕대비의 교서
- 백관의 하례를 받고 교서를 반포하다
- 이광정·이귀·김류등에게 관직을 제수하다
- 김류 등이 박승종 등을 살릴 것을 청하고 김신국 등의 등용을 청하다
- 한찬남·백대형 등이 처형되다
- 본궁노로서 군중에 작폐한 자를 주살하도록 명하다
- 홍문관 교리 이명한이 도승지 이덕형의 체직을 청하다
- 박승종·박자흥이 달아나 자결하다