조선왕조실록

우부승지 박홍도가 아뢰기를,

"태복시의 관원들은 지방 곳곳에 있어 그 수가 매우 많은데 해마다 이들에게서 쌀과 베를 거두어들이는 것은 중국에 보내는 공마(貢馬)를 마련하기 위하여 설치한 것입니다. 그러나 지금은 요동길이 막혀 공마를 들여보내지 못한 지 근 3년이 되었는데 본시 관원들에게서 쌀과 베를 거두어들이는 것은 지난날처럼 하고 있습니다. 한 달에 받아들이는 것만 보더라도 쌀과 베의 수량이 매우 많은데 1년의 수치를 합계한다면 수천 뿐만이 아니며 그중에서도 쌀이 가장 많습니다. 그런데 더구나 수년 간 받아들인 것이겠습니까. 이처럼 많은 물품을 본시에 쌓아두기만 하고 별로 긴요하게 쓰이는 데가 없는데 공마를 다시 설치할 때까지 태복시가 관원들에게서 받아들이는 쌀과 베를 영건 도감에 옮겨 쓰게 하는 것이 마땅하겠습니다. 〈신이 중국에 바치는 물건이 소중하고 그 법을 남겨 두는 것이 중요하다는 것을 모르는 것은 아닙니다. 듣건대 본시가 제원들에게서 받아들이는 데 있어 공마를 설치하고 설치하지 않는 것으로 줄이거나 안 줄이거나 하지 않는다고 하기에, 신이 영건의 일을 겸임하여 유사의 직임을 맡고 있으므로 황공하게 감히 아룁니다.〉"

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 64책 64권 39장 A면【국편영인본】 33책 493면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 재정-국용(國用) / 재정-잡세(雜稅) / 교통-마정(馬政) / 농업-양전(量田)