광해군일기[중초본]179권, 광해 14년 7월 10일 갑진 2/3 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년
벼락 맞은 인경궁 정문을 고쳐 세우게 하다
국역
영건 도감(營建都監)이 아뢴 것에 대하여 답하기를,
"놀랍기 그지없다. 그 문은 우선 허물어 치우고 날을 가려 고쳐 세우되 지연시키지 말라."
하였다. 【〈원망과 비방이 일어 백성들이 우왕좌왕하고 토목 공사를 수시로 일으키자 정문에 벼락을 쳐서 하늘이 간곡하게 경계를 하였는데도 왕은 스스로 깨닫지 못하고 또 고쳐 세우려고 하니, 아마 하늘이 그의 혼백을 빼앗아 갔나 보다.〉 다음 해에 반정이 일어나 정문 공사는 결국 완성하지 못하였다. 】
원문
광해 14년 (1622) 7월 10일
광해군일기[중초본]179권, 광해 14년 7월 10일 갑진 2/3 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년
벼락 맞은 인경궁 정문을 고쳐 세우게 하다
국역
영건 도감(營建都監)이 아뢴 것에 대하여 답하기를,
"놀랍기 그지없다. 그 문은 우선 허물어 치우고 날을 가려 고쳐 세우되 지연시키지 말라."
하였다. 【〈원망과 비방이 일어 백성들이 우왕좌왕하고 토목 공사를 수시로 일으키자 정문에 벼락을 쳐서 하늘이 간곡하게 경계를 하였는데도 왕은 스스로 깨닫지 못하고 또 고쳐 세우려고 하니, 아마 하늘이 그의 혼백을 빼앗아 갔나 보다.〉 다음 해에 반정이 일어나 정문 공사는 결국 완성하지 못하였다. 】
원문
원본
광해 14년 (1622) 7월 10일