상세검색

광해군일기[중초본]177권, 광해 14년 5월 28일 계해 1/3 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년

형방 승지 박홍도가 효시의 명을 받은 죄인 백용호를 비호한 정원필의 추고를 청하다

국역

〈형방〉 승지 박홍도가 아뢰기를,

"백용호(白龍虎)의 죄는 온 나라 사람들이 다 죽어야 한다고 하고, 상께서도 효시하라는 하교를 이미 내리셨습니다. 그런데 지금 포도 종사관(捕盜從事官) 정원필(鄭元弼)이라는 자가 대장(大將)의 뜻에 따라 초기(草記)를 가지고 와서 바쳤는데, 드러나게 그를 비호하려는 내용이 있어 너무나도 터무니없었으므로 그 초기는 차마 바로 볼 수 없어 돌려주었습니다. 해당 대장과 정원필을 모두 엄중히 추고하여 백용호를 비호한 죄를 징계하소서."

하니, 윤허한다고 전교하였다.

원문

○壬戌五月二十八日癸亥(刑房)承旨朴弘道啓曰: "白龍虎之罪, 一國皆曰可誅, 自上已下梟示之敎。 而卽者捕盜從事官鄭元弼 (稱名人), 以大將(之)意, 來呈草記, 顯有營護之事, 極爲無狀, 其草記則不忍正視, 卽爲還給矣。 請當該大將及鄭元弼, 竝從重推考, 以懲營護白龍虎之罪。" 傳曰: "允。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]177권, 광해 14년 5월 28일 계해 1/3 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년

형방 승지 박홍도가 효시의 명을 받은 죄인 백용호를 비호한 정원필의 추고를 청하다

국역

〈형방〉 승지 박홍도가 아뢰기를,

"백용호(白龍虎)의 죄는 온 나라 사람들이 다 죽어야 한다고 하고, 상께서도 효시하라는 하교를 이미 내리셨습니다. 그런데 지금 포도 종사관(捕盜從事官) 정원필(鄭元弼)이라는 자가 대장(大將)의 뜻에 따라 초기(草記)를 가지고 와서 바쳤는데, 드러나게 그를 비호하려는 내용이 있어 너무나도 터무니없었으므로 그 초기는 차마 바로 볼 수 없어 돌려주었습니다. 해당 대장과 정원필을 모두 엄중히 추고하여 백용호를 비호한 죄를 징계하소서."

하니, 윤허한다고 전교하였다.

원문

○壬戌五月二十八日癸亥(刑房)承旨朴弘道啓曰: "白龍虎之罪, 一國皆曰可誅, 自上已下梟示之敎。 而卽者捕盜從事官鄭元弼 (稱名人), 以大將(之)意, 來呈草記, 顯有營護之事, 極爲無狀, 其草記則不忍正視, 卽爲還給矣。 請當該大將及鄭元弼, 竝從重推考, 以懲營護白龍虎之罪。" 傳曰: "允。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록