광해군일기[중초본]176권, 광해 14년 4월 23일 무자 12/16 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년
신궐 영건 도감이 개인 배를 빌려서 숯을 급히 운반할 것을 청하다
국역
신궐 영건 도감이 아뢰기를,
"전 춘천 부사 이원엽(李元燁)이 숯 1천 2백 60여 석(石)을 마련하였으므로 실어와서 보태 써야 하는데, 참선(站船)은, 호조에서 ‘조운(漕運)이 한창 급하여 보내줄 수 없다.’고 하므로 형세상 여름을 지나게 될 것 같습니다. 만약 장마를 겪게 된다면 이를 담을 빈 가마니들이 반드시 썩을 것이니, 〈매우 염려됩니다.〉 경기도와 강원도 강가 지역의 본토 배 및 상인의 개인 배를 차원(差員)을 따로 정하여 아울러 찾아내어 장마가 오기 전에 즉시 실어올 수 있게 하소서. 〈이 뜻을 두 도의 감사에게 하유하소서.〉"
하니, 윤허한다고 전교하였다.
원문
광해 14년 (1622) 4월 23일
- 비변사에 감군과 군사에 대한 일을 의논하게 하다
- 감군 및 중국 장수들이 해도로 피하라는 뜻의 글을 올리라고 명하다
- 박규영에게 적진 파견에 대해 감군에게 잘 설명하게 하고 궁궐 방비를 잘할 것을 명하다
- 어소의 물건을 도둑 맞은 사건에 대해 조사할 것을 포도 대장에게 명하다
- 은을 마련할 계획을 세울 것을 명하다
- 속금으로 면죄 시킬 사람을 확보하여 은을 마련하도록 하다
- 비변사가 변방이 위급하니 징병할 것을 청하다
- 비변사가 양서의 폐단에 대한 교서 반포를 속히 거행할 것을 청하다
- 비변사가 중국 배를 바다에 정박하도록 접반사에게 주선할 것을 청하다
- 도승지 이덕형이 삼공을 보내어 정병의 일을 비밀리에 논하게 할 것을 청하다
- 비변사가 속은을 더욱 신칙할 것을 청하다
- 신궐 영건 도감이 개인 배를 빌려서 숯을 급히 운반할 것을 청하다
- 이 수비를 접견하다
- 병조 판서 장만이 사직을 청하나 받아들이지 않다
- 우의정 조정·정창연·유근·임취정을 명초하였는데 나오지 않다
- 변방의 일로 영상에게 물으라고 한것을 빨리 따를 것을 명하다
광해군일기[중초본]176권, 광해 14년 4월 23일 무자 12/16 기사 / 1622년 명 천계(天啓) 2년
신궐 영건 도감이 개인 배를 빌려서 숯을 급히 운반할 것을 청하다
국역
신궐 영건 도감이 아뢰기를,
"전 춘천 부사 이원엽(李元燁)이 숯 1천 2백 60여 석(石)을 마련하였으므로 실어와서 보태 써야 하는데, 참선(站船)은, 호조에서 ‘조운(漕運)이 한창 급하여 보내줄 수 없다.’고 하므로 형세상 여름을 지나게 될 것 같습니다. 만약 장마를 겪게 된다면 이를 담을 빈 가마니들이 반드시 썩을 것이니, 〈매우 염려됩니다.〉 경기도와 강원도 강가 지역의 본토 배 및 상인의 개인 배를 차원(差員)을 따로 정하여 아울러 찾아내어 장마가 오기 전에 즉시 실어올 수 있게 하소서. 〈이 뜻을 두 도의 감사에게 하유하소서.〉"
하니, 윤허한다고 전교하였다.
원문
원본
광해 14년 (1622) 4월 23일
- 비변사에 감군과 군사에 대한 일을 의논하게 하다
- 감군 및 중국 장수들이 해도로 피하라는 뜻의 글을 올리라고 명하다
- 박규영에게 적진 파견에 대해 감군에게 잘 설명하게 하고 궁궐 방비를 잘할 것을 명하다
- 어소의 물건을 도둑 맞은 사건에 대해 조사할 것을 포도 대장에게 명하다
- 은을 마련할 계획을 세울 것을 명하다
- 속금으로 면죄 시킬 사람을 확보하여 은을 마련하도록 하다
- 비변사가 변방이 위급하니 징병할 것을 청하다
- 비변사가 양서의 폐단에 대한 교서 반포를 속히 거행할 것을 청하다
- 비변사가 중국 배를 바다에 정박하도록 접반사에게 주선할 것을 청하다
- 도승지 이덕형이 삼공을 보내어 정병의 일을 비밀리에 논하게 할 것을 청하다
- 비변사가 속은을 더욱 신칙할 것을 청하다
- 신궐 영건 도감이 개인 배를 빌려서 숯을 급히 운반할 것을 청하다
- 이 수비를 접견하다
- 병조 판서 장만이 사직을 청하나 받아들이지 않다
- 우의정 조정·정창연·유근·임취정을 명초하였는데 나오지 않다
- 변방의 일로 영상에게 물으라고 한것을 빨리 따를 것을 명하다