상세검색

광해군일기[중초본]169권, 광해 13년 9월 6일 갑진 3/6 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년

인경궁 수장을 위한 재목을 더 마련할 것을 명하다

국역

〈영건 도감이 아뢰기를,

"내년 인경궁(仁慶宮)을 수리하고 꾸미는데 들어갈 재목을 반으로 나누어 마련하고 있는데, 절반의 분량은 이미 베도록 하였습니다. 그런데 이제 들으니, 인경궁 내에 수리하고 꾸밀 곳이 더 있다고 합니다. 재목이 부족하리라 생각되니, 아직 베지 않은 절반의 분량에 약간 더 마련할 것을 별단(別單)으로 아룁니다. 후록(後錄)에 따라 9, 10월 안에 벨 것으로 전라·강원·공홍·황연 등 도의 감사와 벌목 겸 독운 어사(伐木兼督運御史)·경차관 등에게 하유하심이 어떻겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"아뢴 대로 하라. 금년에 사용할 서까래를 지난 해에 미리 정하지 않아, 이미 세워진 기둥이 모두 썩어버리게 되었다. 이후로는 연목을 더 정해서 사용하도록 하라."

하였다.〉

원문

○(營建都監啓曰: "仁慶宮明年修粧所入材木, 分半磨鍊, 一半則已令斫伐矣。 今聞仁慶宮內, 又有加造修粧處云, 材木恐有不足之患, 又一半若干條磨鍊, 別單以啓, 依後錄九十月內斫伐事, 下諭于全羅、江原、公洪、黃延等道監司及伐木兼督運御史、敬差官等處, 何如?" 傳曰: "依啓。 今年所用椽木, 上年不爲預定, 以致已立之柱, 盡爲腐朽, 此後椽木加定以用。")

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]169권, 광해 13년 9월 6일 갑진 3/6 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년

인경궁 수장을 위한 재목을 더 마련할 것을 명하다

국역

〈영건 도감이 아뢰기를,

"내년 인경궁(仁慶宮)을 수리하고 꾸미는데 들어갈 재목을 반으로 나누어 마련하고 있는데, 절반의 분량은 이미 베도록 하였습니다. 그런데 이제 들으니, 인경궁 내에 수리하고 꾸밀 곳이 더 있다고 합니다. 재목이 부족하리라 생각되니, 아직 베지 않은 절반의 분량에 약간 더 마련할 것을 별단(別單)으로 아룁니다. 후록(後錄)에 따라 9, 10월 안에 벨 것으로 전라·강원·공홍·황연 등 도의 감사와 벌목 겸 독운 어사(伐木兼督運御史)·경차관 등에게 하유하심이 어떻겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"아뢴 대로 하라. 금년에 사용할 서까래를 지난 해에 미리 정하지 않아, 이미 세워진 기둥이 모두 썩어버리게 되었다. 이후로는 연목을 더 정해서 사용하도록 하라."

하였다.〉

원문

○(營建都監啓曰: "仁慶宮明年修粧所入材木, 分半磨鍊, 一半則已令斫伐矣。 今聞仁慶宮內, 又有加造修粧處云, 材木恐有不足之患, 又一半若干條磨鍊, 別單以啓, 依後錄九十月內斫伐事, 下諭于全羅、江原、公洪、黃延等道監司及伐木兼督運御史、敬差官等處, 何如?" 傳曰: "依啓。 今年所用椽木, 上年不爲預定, 以致已立之柱, 盡爲腐朽, 此後椽木加定以用。")

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록