광해군일기[중초본]166권, 광해 13년 6월 18일 무자 10/11 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년
영건 도감이 목재 2천 개의 비용으로 목면 1천 필을 청하자 윤허하다
국역
〈영건 도감이 아뢰기를,
"도감에 남아 있는 곡식과 베가 많지 않기 때문에 역가를 보상해 주는 것도 오히려 계속하기 어려울까 염려됩니다. 하물며 재목과 석재를 사서 쓰는 비용이 계속 끊이지 않으니 앞으로의 비용이 매우 염려됩니다. 재목 2천 개를 무역하여 쓸 비용으로 목면 1천 필을 내어 줄 것을 감히 아룁니다."
하니, 전교하기를,
"알았다. 이번 2천 개의 재목은 어디에 쓸 것인지 살펴서 아뢰도록 하라. 비록 영성하지 않더라도 속히 지급해 주어서 재목을 무역하여 쓰게 하라."
하였다.〉
원문
광해 13년 (1621) 6월 18일
- 사간 황익중·헌납 성하연 등이 체직을 청했으나 불허하다
- 구경록의 탈출을 들어 우부승지 황중윤이 대죄를 청하다
- 합사하여 이이첨의 위리 안치를 청했으나 불허하다
- 무함을 받은 대사간 유숙·지평 유활 등의 출사를 명하다
- 사간원이 변론하여 대간을 공격한 박중진의 유배를 청하다
- 죄수 관리와 변방 문제에 대해 각별히 주의·처리하라 이르다
- 양사에서 올리는 글은 일찍 입계하라 이르다
- 추숭 존숭 도감이 의장 개수를 청하자 윤허하다
- 영건 도감이 목재 배정 확보에 대해 보고·건의하다
- 영건 도감이 목재 2천 개의 비용으로 목면 1천 필을 청하자 윤허하다
- 영건 인력·물자 보충을 위해 유배자에게 은을 받고 방면하게 하다
광해군일기[중초본]166권, 광해 13년 6월 18일 무자 10/11 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년
영건 도감이 목재 2천 개의 비용으로 목면 1천 필을 청하자 윤허하다
국역
〈영건 도감이 아뢰기를,
"도감에 남아 있는 곡식과 베가 많지 않기 때문에 역가를 보상해 주는 것도 오히려 계속하기 어려울까 염려됩니다. 하물며 재목과 석재를 사서 쓰는 비용이 계속 끊이지 않으니 앞으로의 비용이 매우 염려됩니다. 재목 2천 개를 무역하여 쓸 비용으로 목면 1천 필을 내어 줄 것을 감히 아룁니다."
하니, 전교하기를,
"알았다. 이번 2천 개의 재목은 어디에 쓸 것인지 살펴서 아뢰도록 하라. 비록 영성하지 않더라도 속히 지급해 주어서 재목을 무역하여 쓰게 하라."
하였다.〉
원문
원본
광해 13년 (1621) 6월 18일
- 사간 황익중·헌납 성하연 등이 체직을 청했으나 불허하다
- 구경록의 탈출을 들어 우부승지 황중윤이 대죄를 청하다
- 합사하여 이이첨의 위리 안치를 청했으나 불허하다
- 무함을 받은 대사간 유숙·지평 유활 등의 출사를 명하다
- 사간원이 변론하여 대간을 공격한 박중진의 유배를 청하다
- 죄수 관리와 변방 문제에 대해 각별히 주의·처리하라 이르다
- 양사에서 올리는 글은 일찍 입계하라 이르다
- 추숭 존숭 도감이 의장 개수를 청하자 윤허하다
- 영건 도감이 목재 배정 확보에 대해 보고·건의하다
- 영건 도감이 목재 2천 개의 비용으로 목면 1천 필을 청하자 윤허하다
- 영건 인력·물자 보충을 위해 유배자에게 은을 받고 방면하게 하다