광해군일기[중초본]163권, 광해 13년 3월 21일 계해 3/6 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년
도성 안팎의 소나무 벌채 단속을 명하다
국역
전교하였다.
"도성 사방에 있는 산들이 볼품없이 벌거숭이가 되어 이미 민둥산이 되어 버렸다. 전후로 하교한 것이 한두 번이 아닌데 유사가 전혀 살펴 처리하지 않고 있으니 직책을 수행하지 못함이 심하다. 도성 안팎에 있는 남산 및 다른 산과 사대문 밖에서 소나무를 베어가지고 오는 자를 각별하게 잠복 순시하였다가 체포하여 아뢰라고 〈네 곳 포도청의 종사관을 패초하여 일러 보내도록 하라.〉"
- 【태백산사고본】 55책 55권 100장 A면【국편영인본】 33책 370면
- 【분류】농업-임업(林業) / 사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○傳曰: "都城四山, 濯濯無形, 已爲赭山。 前後下敎非一, 而有司全不察處, 不職甚矣。 內外南山及他山四大門外, 松木斫伐輸來者, 各別巡伏捕啓(事, 四廳捕盜從事官牌招言送)。"
- 【태백산사고본】 55책 55권 100장 A면【국편영인본】 33책 370면
- 【분류】농업-임업(林業) / 사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
광해군일기[중초본]163권, 광해 13년 3월 21일 계해 3/6 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년
도성 안팎의 소나무 벌채 단속을 명하다
국역
전교하였다.
"도성 사방에 있는 산들이 볼품없이 벌거숭이가 되어 이미 민둥산이 되어 버렸다. 전후로 하교한 것이 한두 번이 아닌데 유사가 전혀 살펴 처리하지 않고 있으니 직책을 수행하지 못함이 심하다. 도성 안팎에 있는 남산 및 다른 산과 사대문 밖에서 소나무를 베어가지고 오는 자를 각별하게 잠복 순시하였다가 체포하여 아뢰라고 〈네 곳 포도청의 종사관을 패초하여 일러 보내도록 하라.〉"
- 【태백산사고본】 55책 55권 100장 A면【국편영인본】 33책 370면
- 【분류】농업-임업(林業) / 사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원문
○傳曰: "都城四山, 濯濯無形, 已爲赭山。 前後下敎非一, 而有司全不察處, 不職甚矣。 內外南山及他山四大門外, 松木斫伐輸來者, 各別巡伏捕啓(事, 四廳捕盜從事官牌招言送)。"
- 【태백산사고본】 55책 55권 100장 A면【국편영인본】 33책 370면
- 【분류】농업-임업(林業) / 사법-치안(治安) / 사상-토속신앙(土俗信仰)