조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]161권, 광해 13년 2월 26일 무진 1/2 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년

중국 사신의 한강 유람을 위해 배를 한강에 준비하게 하다

국역

공조가, 중국 사신이 한강을 유람할 배가 없다는 문제로 공홍도(公洪道)·강원도·황연도(黃延道)·경기 등에 특별히 영선 차사원(領船差使員)을 정하여 다음달 5일 안으로 한강에 배를 집합시키게 할 것을 청하니, 윤허한다고 전교하였다.

【태백산사고본】 55책 55권 48장 A면【국편영인본】 33책 365면
【분류】외교-명(明) / 교통-수운(水運)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛酉二月二十六日戊辰工曹以天使遊觀, 漢江無船, 請(於) 公洪、江原、黃延、京畿等道, 別定領船差使員, 來月初五日內, 輳合于漢江。 (傳曰: "允。") 從之。

【태백산사고본】 55책 55권 48장 A면【국편영인본】 33책 365면
【분류】외교-명(明) / 교통-수운(水運)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 13년 (1621) 2월 26일

광해군일기[중초본]161권, 광해 13년 2월 26일 무진 1/2 기사 / 1621년 명 천계(天啓) 1년

중국 사신의 한강 유람을 위해 배를 한강에 준비하게 하다

국역

공조가, 중국 사신이 한강을 유람할 배가 없다는 문제로 공홍도(公洪道)·강원도·황연도(黃延道)·경기 등에 특별히 영선 차사원(領船差使員)을 정하여 다음달 5일 안으로 한강에 배를 집합시키게 할 것을 청하니, 윤허한다고 전교하였다.

【태백산사고본】 55책 55권 48장 A면【국편영인본】 33책 365면
【분류】외교-명(明) / 교통-수운(水運)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○辛酉二月二十六日戊辰工曹以天使遊觀, 漢江無船, 請(於) 公洪、江原、黃延、京畿等道, 別定領船差使員, 來月初五日內, 輳合于漢江。 (傳曰: "允。") 從之。

【태백산사고본】 55책 55권 48장 A면【국편영인본】 33책 365면
【분류】외교-명(明) / 교통-수운(水運)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 13년 (1621) 2월 26일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록