조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]157권, 광해 12년 10월 3일 병오 1/7 기사 / 1620년 명 만력(萬曆) 48년

영건 도감의 은자 2백여 냥으로 진향사 편에 물감을 구입하게 하다

국역

전교하였다.

"영건 도감의 은자(銀子) 2백여냥을 이번에 가는 진향사(進香使) 편에 주어보내 물감[彩色]을 사오게 하라. 사야 할 물감들을 낱낱이 써서 아뢰도록 〈도감에 말하라.〉"

【태백산사고본】 54책 54권 40장 A면【국편영인본】 33책 344면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-미술(美術) / 외교-명(明) /

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚申十月初三日丙午傳曰: "營建都監銀子二百餘兩, 今此進香之行給送, 彩色貿(易以)來。所貿彩色數, 一一書啓(事, 言于都監)。"

【태백산사고본】 54책 54권 40장 A면【국편영인본】 33책 344면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-미술(美術) / 외교-명(明) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 12년 (1620) 10월 3일

광해군일기[중초본]157권, 광해 12년 10월 3일 병오 1/7 기사 / 1620년 명 만력(萬曆) 48년

영건 도감의 은자 2백여 냥으로 진향사 편에 물감을 구입하게 하다

국역

전교하였다.

"영건 도감의 은자(銀子) 2백여냥을 이번에 가는 진향사(進香使) 편에 주어보내 물감[彩色]을 사오게 하라. 사야 할 물감들을 낱낱이 써서 아뢰도록 〈도감에 말하라.〉"

【태백산사고본】 54책 54권 40장 A면【국편영인본】 33책 344면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-미술(美術) / 외교-명(明) /

ⓒ 한국고전번역원

원문

○庚申十月初三日丙午傳曰: "營建都監銀子二百餘兩, 今此進香之行給送, 彩色貿(易以)來。所貿彩色數, 一一書啓(事, 言于都監)。"

【태백산사고본】 54책 54권 40장 A면【국편영인본】 33책 344면
【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 예술-미술(美術) / 외교-명(明) /

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 12년 (1620) 10월 3일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록