광해군일기[중초본]152권, 광해 12년 5월 9일 병술 1/4 기사 / 1620년 명 만력(萬曆) 48년
정원이 중국 황제의 부고를 알리다
국역
정원이 아뢰기를,
"삼가 의주 부윤(義州府尹)의 장계를 보고 황제께서 돌아가셨다는 기별을 들었는데, 매우 놀랍고 애통스럽습니다. 그 장계를 속히 도로 내려보내어, 대신과 해조로 하여금 급히 의논하여 처리하도록 하는 것이 〈어떻겠습니까?〉"
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 53책 53권 10장 A면【국편영인본】 33책 315면
- 【분류】외교-명(明)
원문
○庚申五月初九日丙戌政院啓曰: "伏見義(州府) 尹狀啓, 皇上崩逝之奇, 極爲驚慟。 其狀啓請速還下, 令大臣及該曹, 急急議處(何如)?" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 53책 53권 10장 A면【국편영인본】 33책 315면
- 【분류】외교-명(明)
광해 12년 (1620) 5월 9일
광해군일기[중초본]152권, 광해 12년 5월 9일 병술 1/4 기사 / 1620년 명 만력(萬曆) 48년
정원이 중국 황제의 부고를 알리다
국역
정원이 아뢰기를,
"삼가 의주 부윤(義州府尹)의 장계를 보고 황제께서 돌아가셨다는 기별을 들었는데, 매우 놀랍고 애통스럽습니다. 그 장계를 속히 도로 내려보내어, 대신과 해조로 하여금 급히 의논하여 처리하도록 하는 것이 〈어떻겠습니까?〉"
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 53책 53권 10장 A면【국편영인본】 33책 315면
- 【분류】외교-명(明)
원문
○庚申五月初九日丙戌政院啓曰: "伏見義(州府) 尹狀啓, 皇上崩逝之奇, 極爲驚慟。 其狀啓請速還下, 令大臣及該曹, 急急議處(何如)?" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 53책 53권 10장 A면【국편영인본】 33책 315면
- 【분류】외교-명(明)
원본
광해 12년 (1620) 5월 9일