조선왕조실록

신설 포도청이 아뢰기를,

"어젯밤 삼경에 동부(東部)에 거주하는 고 우후(虞候) 안여눌(安汝訥)의 종 대남(大男) 등이 〈본청에〉 달려와서 말하기를 ‘양반의 종인 세동(世同)이 여주인 김씨와 간통하여 한 방에 들어가 잠을 잘 때에, 상전의 서제(庶弟) 안란(安蘭)과 반노비(班奴婢) 등이 〈들이닥쳐〉 잡게 되었는데, 그 때에 세동이 칼을 뽑아 들고서 〈서소문 쪽으로〉 도망쳤습니다. 여주인은 〈그 방에 그대로 안치시키고〉 안란과 다른 여종으로 하여금 단단히 지키게 하고 왔습니다.’ 하였습니다. 이에 즉시 종사관 최진해(崔振海), 부장 정효일(鄭孝一), 군관(軍官) 정인영(鄭仁榮) 등을 출동시켜 세동을 잡게 하였는데, 그 즈음에 세동이 크고 작은 칼을 지니고서 〈휘두르며 잡히기를 거부하고〉 이어서 군관 정인영의 소매를 찌르고 그 다음에 목을 찔러 유혈이 낭자하였습니다. 결국 간신히 잡아들여 지금 막 엄중하게 신문하고 있습니다. 그러나 안여눌의 처 김씨는 노비 두 명을 데리고 몰래 도망쳤는데, 안란에게 물으니 양천(陽川) 지역에 의심되는 곳이 있다 하였습니다. 그녀를 잡기 위하여 종사관 최진해, 〈부장 정효일 등을〉 역마를 이용하여 보내야 되겠다는 뜻으로 감히 아룁니다."

하니, 윤허한다고 전교하였다. 【그 뒤에 금부로 이송하였고, 삼성이 추국하여 승복받고 정형(正刑)에 처하였다. 】

• 【태백산사고본】 51책 51권 106장 A면【국편영인본】 33책 280면