광해군일기[중초본]146권, 광해 11년 11월 15일 갑오 1/5 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년
흉년으로 진휼하는 일을 거행하도록 모든 도에 전교하다
국역
전교하였다.
"금년에 큰 흉년으로 외방에 사는 백성들의 생활이 심한 굶주림과 피로에 시달리고 있다고 하니, 그 소식을 들음에 매우 참담하고 측은하다. 내년 봄에 가면 더욱 심하게 될 테니 진휼하는 일을 외방에서도 착실하게 거행하도록 모든 도에 하유하라."
- 【태백산사고본】 51책 51권 93장 A면【국편영인본】 33책 279면
원문
○己未十一月十五日甲午傳曰: "今年大無, 外方民生, 尤甚飢餓困頓云, 聞來慘惻。 明春必有甚焉, 賑恤等事, 外方亦着實擧行事, 下諭(于)諸道。"
- 【태백산사고본】 51책 51권 93장 A면【국편영인본】 33책 279면
광해군일기[중초본]146권, 광해 11년 11월 15일 갑오 1/5 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년
흉년으로 진휼하는 일을 거행하도록 모든 도에 전교하다
국역
전교하였다.
"금년에 큰 흉년으로 외방에 사는 백성들의 생활이 심한 굶주림과 피로에 시달리고 있다고 하니, 그 소식을 들음에 매우 참담하고 측은하다. 내년 봄에 가면 더욱 심하게 될 테니 진휼하는 일을 외방에서도 착실하게 거행하도록 모든 도에 하유하라."
- 【태백산사고본】 51책 51권 93장 A면【국편영인본】 33책 279면
원문
○己未十一月十五日甲午傳曰: "今年大無, 外方民生, 尤甚飢餓困頓云, 聞來慘惻。 明春必有甚焉, 賑恤等事, 外方亦着實擧行事, 下諭(于)諸道。"
- 【태백산사고본】 51책 51권 93장 A면【국편영인본】 33책 279면