조선왕조실록

광해군일기[중초본]140권, 광해 11년 5월 4일 병술 1/3 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년

여염에서의 음악 연주·음주 등을 엄금하다

국역

전교하였다.

"근일에 국운이 불행하여 재앙이 거듭 닥치고 있으므로 위에서 지금 찬을 줄이고 음악을 거두고 정전을 피해 거처하면서 공경하고 두려워하며 몸을 닦고 반성하는 중이다. 그런데 여염에서는 모여서 마시고 음악을 시끄럽게 연주하니 매우 놀라운 일이다. 비가 쏟아져 내릴 때까지는 각별히 엄금하라."

【태백산사고본】 50책 50권 6장 A면【국편영인본】 33책 234면
【분류】과학-천기(天氣) / 풍속-연회(宴會)

원문

○己未五月初四日丙戌傳曰: "近日國運不幸, 災禍荐臻, 自上方在減膳、撤樂、避正殿, 寅畏修省之中。而閭家會飮, 鼓樂喧轟, 事甚可駭。限雨澤霈下間, 各別嚴禁。"

【태백산사고본】 50책 50권 6장 A면【국편영인본】 33책 234면
【분류】과학-천기(天氣) / 풍속-연회(宴會)

광해 11년 (1619) 5월 4일

광해군일기[중초본]140권, 광해 11년 5월 4일 병술 1/3 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년

여염에서의 음악 연주·음주 등을 엄금하다

국역

전교하였다.

【태백산사고본】 50책 50권 6장 A면【국편영인본】 33책 234면
【분류】과학-천기(天氣) / 풍속-연회(宴會)

원문

【태백산사고본】 50책 50권 6장 A면【국편영인본】 33책 234면
【분류】과학-천기(天氣) / 풍속-연회(宴會)

원본

/ 1

광해 11년 (1619) 5월 4일

자료열람

전체왕대 오류신고

여염에서의 음악 연주·음주 등을 엄금하다

국역

원문

여염에서의 음악 연주·음주 등을 엄금하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종