조선왕조실록

광해군일기[중초본]138권, 광해 11년 3월 21일 갑진 5/5 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년

비변사가, 서사(西師)가 패전한 일로 인하여 반찬 수를 줄이고 음악의 연주를 중단할 것을 청하니, 답하기를,

"아뢴 대로 하라. 또 정전(正殿)을 피하는 등의 일도 예조의 관원으로 하여금 논의하여 처리하게 하라."

하였다. 예조가 아뢰기를,

"옛날에는 교전하기 전에도 반찬 수를 줄이고 음악의 연주를 중단하곤 하였습니다. 유신(儒臣)으로 하여금 옛 전적을 널리 조사하게 한 후 참작하여 거행하게 하소서."

하니, 윤허한다고 전교하였다.

○備邊司以西師敗衄, 請減膳撤樂。答曰: "依啓。且避正殿等事, 令禮官議處。" 禮曹啓曰: "古者, 雖未交鋒, 尙且減膳撤樂。請令儒臣博考古典, 斟酌擧行。" 傳曰: "允。"

광해 11년 (1619) 3월 21일

광해군일기[중초본]138권, 광해 11년 3월 21일 갑진 5/5 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년

비변사가, 서사(西師)가 패전한 일로 인하여 반찬 수를 줄이고 음악의 연주를 중단할 것을 청하니, 답하기를,

"아뢴 대로 하라. 또 정전(正殿)을 피하는 등의 일도 예조의 관원으로 하여금 논의하여 처리하게 하라."

하였다. 예조가 아뢰기를,

하니, 윤허한다고 전교하였다.

/ 1

광해 11년 (1619) 3월 21일

자료열람