광해군일기[중초본]136권, 광해 11년 1월 16일 경자 1/2 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년
경덕궁의 공사를 지금 시작하여 금년내에 끝내도록 영건 도감에 전교하다
국역
영건 도감에 전교하였다.
"경덕궁의 역사를 지금 시작해야 하겠다. 바깥의 긴급하지 않은 역사는 거처를 옮긴 후에라도 할 수 있을 것이니, 대내 각 처의 역사를 서둘러 시작하여 〈연기하는 일 없이〉 금년 내에 완공하도록 하라."
- 【태백산사고본】 49책 49권 16장 A면【국편영인본】 33책 202면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
○己未正月十六日庚子傳于營建都監曰: "慶德宮今將始役, 如外處不緊之役, 則雖移御後, 亦可以爲之矣。 大內各處之役, 急急始役, 今年內, (勿退)完畢。"
- 【태백산사고본】 49책 49권 16장 A면【국편영인본】 33책 202면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
광해 11년 (1619) 1월 16일
광해군일기[중초본]136권, 광해 11년 1월 16일 경자 1/2 기사 / 1619년 명 만력(萬曆) 47년
경덕궁의 공사를 지금 시작하여 금년내에 끝내도록 영건 도감에 전교하다
국역
영건 도감에 전교하였다.
"경덕궁의 역사를 지금 시작해야 하겠다. 바깥의 긴급하지 않은 역사는 거처를 옮긴 후에라도 할 수 있을 것이니, 대내 각 처의 역사를 서둘러 시작하여 〈연기하는 일 없이〉 금년 내에 완공하도록 하라."
- 【태백산사고본】 49책 49권 16장 A면【국편영인본】 33책 202면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
○己未正月十六日庚子傳于營建都監曰: "慶德宮今將始役, 如外處不緊之役, 則雖移御後, 亦可以爲之矣。 大內各處之役, 急急始役, 今年內, (勿退)完畢。"
- 【태백산사고본】 49책 49권 16장 A면【국편영인본】 33책 202면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원본
광해 11년 (1619) 1월 16일