조선왕조실록

예조 판서 이이첨이 아뢰기를,

"지금 형조의 계사를 보니, 요망한 적 복동이 ‘저주한 물건이 아직 궐내에 있는데 그것을 다 파낼 수 있으며, 내전의 증상도 기도하여 회복시킬 수 있다. 만약 효험이 없으면 나를 죽여도 좋다.’고 말했다 합니다. 이 적의 흉악한 속임수를 진실로 믿을 수는 없으나, 이렇게 중전의 병이 차도가 없는 때를 당하여 무릇 신하된 자의 조급하고 허둥대는 마음에는 조금이라도 병을 낫게 할 수 있는 방도가 있다면 못할 일이 없으니, 요망한 적의 괴이하고 허탄함에 관해서는 말할 겨를이 없습니다. 다만 요망한 적이 하는 행동은 산천에 기도하는 것에 비길 수 없으므로 본조가 감히 행하도록 청할 수 있는 것은 아닙니다. 수사하는 관원이 진실로 그 정상을 밝혀냈다면, 우선 형틀을 풀어준 뒤 여러 명의 수졸(戍卒)을 정하고, 먼저 그가 내간의 저주한 물건을 파내는 것을 시험해 보고, 그런 다음에 그로 하여금 기도하게 하소서. 그렇게 하였는데도 끝내 효과가 없다면 요망한 정상을 끝까지 조사하여 법률대로 처치하는 것은 또한 형관(刑官)의 책임이겠습니다."

하니, 전교하기를

"아뢴 대로 하라. 이 저주의 변고는 지난달 초순경에 일어났는데 내전은 7일부터 편찮았으니, 비록 흉악하고 요망한 일이라 하더라도 어찌 곧바로 병이 나게 할 수야 있겠는가. 그러나 형조의 계사도 소견이 없지 않으니, 본조의 계사대로 급히 시행하되, 중사(中使)가 직접 참석한 가운데 파내도록 하라. 기도하는 일도 해보도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 48책 48권 116장 B면【국편영인본】 33책 197면
• 【분류】사법-치안(治安) / 사법-행형(行刑) / 변란-정변(政變) / 왕실-비빈(妃嬪)