조선왕조실록

영건 도감(營建都監)이 아뢰기를,

"대간이 아뢴 것으로 인하여 비망기에 ‘김종진(金宗振)의 일을 도감으로 하여금 살펴 아뢰도록 하라.’고 전교하였습니다. 지난 2월 그믐날 재목이 떠내려간 후에 양천 현령(陽川縣令) 김종진이 재목 1백 22조(條)를 건져서 곧장 도감에 보고하였는데, 그 후에 감역관 박기준(朴耆俊)이 거두어온 재목은 1백 37조였으니, 종진이 보고하면서 빠뜨린 수는 단지 15조에 불과합니다. 갯벌에서 건지는 경우 간혹 선후 피차지간에 수량에 약간 차이가 있을 수 있는데, 이것은 형편상 어쩔 수 없는 일입니다. 1백여 조를 종진(宗振)이 훔쳤다고 하는 일은 그 당시 감역관 박기준이 언급한 바가 없었는데, 지금은 기준이 상을 치르느라 지방에 있으므로 도감은 달리 사실을 조사할 길이 없습니다."

하니, 김종진을 추고하라고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 48책 48권 104장 A면【국편영인본】 33책 195면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 사법-탄핵(彈劾)