조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]134권, 광해 10년 11월 1일 병술 1/2 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

합사하여 서궁 폄손 절목과 이광의 율 적용을 청하였으나 모두 따르지 아니하다

국역

합사하여 비밀리에 연계하고, 홍문관이 잇따라 차자를 올려 서궁(西宮)을 폄손하는 절목을 빨리 내려 폐출의 형전을 마무리 지으라고 청하고, 역적 이광(李珖)에게 율을 적용할 것을 청했는데, 따르지 않았다.

【태백산사고본】 48책 48권 58장 A면【국편영인본】 33책 185면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종친(宗親) / 변란-정변(政變)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○戊午十一月初一日朔丙戌合司祕密連啓, 弘文館連箚, 請亟下西宮貶損節目, 以完廢黜之典, 請逆珖按律。不從。

【태백산사고본】 48책 48권 58장 A면【국편영인본】 33책 185면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종친(宗親) / 변란-정변(政變)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 10년 (1618) 11월 1일

광해군일기[중초본]134권, 광해 10년 11월 1일 병술 1/2 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

합사하여 서궁 폄손 절목과 이광의 율 적용을 청하였으나 모두 따르지 아니하다

국역

합사하여 비밀리에 연계하고, 홍문관이 잇따라 차자를 올려 서궁(西宮)을 폄손하는 절목을 빨리 내려 폐출의 형전을 마무리 지으라고 청하고, 역적 이광(李珖)에게 율을 적용할 것을 청했는데, 따르지 않았다.

【태백산사고본】 48책 48권 58장 A면【국편영인본】 33책 185면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종친(宗親) / 변란-정변(政變)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○戊午十一月初一日朔丙戌合司祕密連啓, 弘文館連箚, 請亟下西宮貶損節目, 以完廢黜之典, 請逆珖按律。不從。

【태백산사고본】 48책 48권 58장 A면【국편영인본】 33책 185면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종친(宗親) / 변란-정변(政變)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 10년 (1618) 11월 1일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록