조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]131권, 광해 10년 8월 9일 을축 2/4 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

좌·우 포도 대장을 도성의 사민들을 진정시키지 못한 것으로 추고하다

국역

전교하였다.

"도성의 사민들이 놀라 흩어지고 다투어 나가는 데도 순복(巡伏)하지 않을 뿐만 아니라 입계하여 처치하는 일도 없으니 매우 잘못되었다. 좌·우 포도 대장을 각별히 추고하라."

【태백산사고본】 47책 47권 11장 A면【국편영인본】 33책 141면
【분류】사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "都下士民, 驚潰爭出, 而非但不能巡伏, 亦無入啓處置之事, 極爲非矣。左右捕盜大將, 各別推考。"

【태백산사고본】 47책 47권 11장 A면【국편영인본】 33책 141면
【분류】사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 10년 (1618) 8월 9일

광해군일기[중초본]131권, 광해 10년 8월 9일 을축 2/4 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

좌·우 포도 대장을 도성의 사민들을 진정시키지 못한 것으로 추고하다

국역

전교하였다.

"도성의 사민들이 놀라 흩어지고 다투어 나가는 데도 순복(巡伏)하지 않을 뿐만 아니라 입계하여 처치하는 일도 없으니 매우 잘못되었다. 좌·우 포도 대장을 각별히 추고하라."

【태백산사고본】 47책 47권 11장 A면【국편영인본】 33책 141면
【분류】사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "都下士民, 驚潰爭出, 而非但不能巡伏, 亦無入啓處置之事, 極爲非矣。左右捕盜大將, 各別推考。"

【태백산사고본】 47책 47권 11장 A면【국편영인본】 33책 141면
【분류】사법-치안(治安) / 사법-탄핵(彈劾)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 10년 (1618) 8월 9일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록