광해군일기[중초본]130권, 광해 10년 7월 6일 임진 8/11 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
실록청에서 《선조실록》을 4도에 분장하는 일로 아뢰다
국역
실록청이 아뢰기를,
"《선조대왕실록(宣祖大王實錄)》을 4도에 분장하는 일을 7월 보름 후로 택일하여 계하하였으니, 봉안사 한 사람씩 마땅히 나누어 보내야 합니다. 본청 당상 네 사람 가운데 지사 한 사람이 아직 차출되지 않았고 동지사 이경전(李慶全)은 사신으로 나갔고 다만 지사 이이첨(李爾瞻), 동지사 유경종(柳慶宗)이 있으나, 이첨은 약방 제조로서 외지로 나갈 수 없습니다. 혹 겸관을 파견하는 것도 무방합니다. 어떻게 해야겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"아뢴 대로 하라. 궐원은 이 뒤의 정사에서 차출하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 46책 46권 104장 A면【국편영인본】 33책 127면
- 【분류】역사-편사(編史) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-임면(任免)
원문
광해 10년 (1618) 7월 6일
- 시강원에서 공사가 조보에 실려 나오지 않는 규례에 대해 아뢰다
- 정원에서 강화 목장에 백성들의 경작을 허락할지에 대해 아뢰다
- 생원 박홍익 등이 상소하여 서궁을 폐출하는 일을 속히 완결하기를 청하다
- 비변사에서 경략에게 보내는 자문에 도원수 이하를 써서 들이는 일로 아뢰다
- 김경서가 군사를 거느리는 일과 김존경을 처치할 일로 전교하다
- 변방의 일로 방비책을 마련하라고 전교하다
- 황연도 조방장 이경호와 함경도 방어사에게 갑주·궁시 등을 보내라고 전교하다
- 실록청에서 《선조실록》을 4도에 분장하는 일로 아뢰다
- 비변사에서 도원수가 무관 종사관 두 사람을 자벽하여 대동하는 일로 아뢰다
- 비변사에서 갑주를 무고에 저장하는 일로 아뢰다
- 의주 부윤 이선복이 장계하여 탐문한 역관 전제우 등의 치보를 알리다
광해군일기[중초본]130권, 광해 10년 7월 6일 임진 8/11 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
실록청에서 《선조실록》을 4도에 분장하는 일로 아뢰다
국역
실록청이 아뢰기를,
"《선조대왕실록(宣祖大王實錄)》을 4도에 분장하는 일을 7월 보름 후로 택일하여 계하하였으니, 봉안사 한 사람씩 마땅히 나누어 보내야 합니다. 본청 당상 네 사람 가운데 지사 한 사람이 아직 차출되지 않았고 동지사 이경전(李慶全)은 사신으로 나갔고 다만 지사 이이첨(李爾瞻), 동지사 유경종(柳慶宗)이 있으나, 이첨은 약방 제조로서 외지로 나갈 수 없습니다. 혹 겸관을 파견하는 것도 무방합니다. 어떻게 해야겠습니까?"
하니, 전교하기를,
"아뢴 대로 하라. 궐원은 이 뒤의 정사에서 차출하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 46책 46권 104장 A면【국편영인본】 33책 127면
- 【분류】역사-편사(編史) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-임면(任免)
원문
원본
광해 10년 (1618) 7월 6일
- 시강원에서 공사가 조보에 실려 나오지 않는 규례에 대해 아뢰다
- 정원에서 강화 목장에 백성들의 경작을 허락할지에 대해 아뢰다
- 생원 박홍익 등이 상소하여 서궁을 폐출하는 일을 속히 완결하기를 청하다
- 비변사에서 경략에게 보내는 자문에 도원수 이하를 써서 들이는 일로 아뢰다
- 김경서가 군사를 거느리는 일과 김존경을 처치할 일로 전교하다
- 변방의 일로 방비책을 마련하라고 전교하다
- 황연도 조방장 이경호와 함경도 방어사에게 갑주·궁시 등을 보내라고 전교하다
- 실록청에서 《선조실록》을 4도에 분장하는 일로 아뢰다
- 비변사에서 도원수가 무관 종사관 두 사람을 자벽하여 대동하는 일로 아뢰다
- 비변사에서 갑주를 무고에 저장하는 일로 아뢰다
- 의주 부윤 이선복이 장계하여 탐문한 역관 전제우 등의 치보를 알리다