광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 29일 병술 3/6 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
경덕궁 공사를 속히 진행시키도록 전교하다
국역
전교하였다.
"두 궁궐 공사도 10월이 지나고나면 날씨가 추워지고 해도 짧아져 형세상 그대로 진행시키기가 어렵다. 그러고 보면 앞으로 공사할 기간이 3개월밖에 남아 있지 않은데 시간만 보내는 일이 날이 갈수록 심해져 공사를 끝낼 기약이 보이지 않는다. 경덕궁(慶德宮) 대내(大內) 공사도 어려운 일이 없을 듯한데 해이해진 정도가 더욱 심하다. 신성(信城)의 집과 유파(柳坡)의 집 및 내사복을 조성하는 곳의 공사를 각별히 독촉하여 속히 일을 마무리짓도록 하라고 〈도감에 이르라.〉"
- 【태백산사고본】 46책 46권 83장 A면【국편영인본】 33책 119면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 29일 병술 3/6 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
경덕궁 공사를 속히 진행시키도록 전교하다
국역
전교하였다.
"두 궁궐 공사도 10월이 지나고나면 날씨가 추워지고 해도 짧아져 형세상 그대로 진행시키기가 어렵다. 그러고 보면 앞으로 공사할 기간이 3개월밖에 남아 있지 않은데 시간만 보내는 일이 날이 갈수록 심해져 공사를 끝낼 기약이 보이지 않는다. 경덕궁(慶德宮) 대내(大內) 공사도 어려운 일이 없을 듯한데 해이해진 정도가 더욱 심하다. 신성(信城)의 집과 유파(柳坡)의 집 및 내사복을 조성하는 곳의 공사를 각별히 독촉하여 속히 일을 마무리짓도록 하라고 〈도감에 이르라.〉"
- 【태백산사고본】 46책 46권 83장 A면【국편영인본】 33책 119면
- 【분류】왕실-종사(宗社)