조선왕조실록

비변사가 아뢰었다.

"〈신들이〉 경상 좌병사 이시영(李時英)의 장계를 가져다 보건대, 부산의 관소(館所)에 머물고 있는 왜인이 거의 1천여 명에 이르고 있는데 자못 불손한 모습을 보이고 있으며 어떤 때는 제멋대로 출입하는 등 기세가 전일에 비할 바가 아니라고 하였습니다.

왜노(倭奴)가 오래 머물고 있는 것은 실로 공무역(公貿易)에 따른 가물(價物)과 한 달마다 지급하는 양찬(糧饌)을 주지 않기 때문에 일어난 결과인데, 얻어 들은 바에 의하면 이곳에 온 왜노들이 칼을 빼들고 성을 내는 때가 있는가 하면 동래(東萊)로 달려와 호소하는 때도 있다 합니다. 방백(方伯)이 된 자가 왜인을 대하는 한 가지 일을 나 몰라라 하고 놔둔 채 시일을 끌며 오래 머무르도록 한 것도 물론 부당하지만 그 지역을 지키는 신하가 제대로 단속하지 못한 것도 책임이 없지 않으니, 지금 이후로는 관소에 머물고 있는 왜인들에게 지급할 물품을 시일을 지체시키지 말고 즉시 내주어 오래 머물지 못하게 하고, 왜선(倭船)을 들여보내는 즉시 일일이 계문(啓聞)하라는 내용으로 경상 감사와 동래 부사에게 아울러 첨가해 써서 보내는 것이 마땅할 듯합니다. 다시 의논해 처리하소서."

• 【태백산사고본】 46책 46권 76장 B면【국편영인본】 33책 117면
• 【분류】외교-왜(倭)