광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 22일 기묘 6/9 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
대론이나 영건 등의 일을 조보에 싣지 말도록 전교하다
국역
전교하였다.
"근일의 사태는 과거와 다른 만큼 조정에서 비밀로 해야 할 일은 모두 조보(朝報)에 내면 안된다. 그런데 이홍순(李弘詢) 등이 올린 상소의 내용 및 양사의 계사를 감히 조보에 기록해 중외에 전파시켰으니 부당하기 그지없다. 지금 이후로 대론(大論)이나 영건(營建) 등에 관한 일은 조보에 나오지 않도록 〈정원은 살펴서 하라.〉"
- 【태백산사고본】 46책 46권 64장 B면【국편영인본】 33책 113면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 정론-정론(政論) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社)
원문
○傳曰: "近日事機, 不如曩時, 凡朝家可祕之事, 不可盡出朝報。 而李弘詢等疏辭及兩司啓辭, 乃敢書諸朝報, 傳示中外, 極爲不當。 今後係干大論、營建等事, 勿出朝報事, 政院察爲。"
- 【태백산사고본】 46책 46권 64장 B면【국편영인본】 33책 113면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 정론-정론(政論) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社)
광해 10년 (1618) 6월 22일
- 지평 신칙·정언 서국정이 대론을 마무리짓는 일로 사피하다
- 호조에서 부상 대고에게서 은을 거두어 쓰는 일로 각부 관원 추고 등을 청하다
- 전라도 유학 신상연 등이 상소하여 서궁 폐출 등을 청하다
- 이조에서 판서·참판이 없어 도목 정사를 행할 수 없음을 아뢰다
- 김태허·홍대방·김경운을 양계 지역의 수령으로 제수하여 보내라고 전교하다
- 대론이나 영건 등의 일을 조보에 싣지 말도록 전교하다
- 비변사에서 변방의 일로 병력을 증강시키는 대책에 대해 아뢰다
- 비변사에서 도원수를 떠나 보내는 일과 북도와 남도의 방어사 문제 등을 아뢰다
- 비변사에서 대동·임진강을 파수할 장수를 선출하는 일 등을 아뢰다
광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 22일 기묘 6/9 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
대론이나 영건 등의 일을 조보에 싣지 말도록 전교하다
국역
전교하였다.
"근일의 사태는 과거와 다른 만큼 조정에서 비밀로 해야 할 일은 모두 조보(朝報)에 내면 안된다. 그런데 이홍순(李弘詢) 등이 올린 상소의 내용 및 양사의 계사를 감히 조보에 기록해 중외에 전파시켰으니 부당하기 그지없다. 지금 이후로 대론(大論)이나 영건(營建) 등에 관한 일은 조보에 나오지 않도록 〈정원은 살펴서 하라.〉"
- 【태백산사고본】 46책 46권 64장 B면【국편영인본】 33책 113면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 정론-정론(政論) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社)
원문
○傳曰: "近日事機, 不如曩時, 凡朝家可祕之事, 不可盡出朝報。 而李弘詢等疏辭及兩司啓辭, 乃敢書諸朝報, 傳示中外, 極爲不當。 今後係干大論、營建等事, 勿出朝報事, 政院察爲。"
- 【태백산사고본】 46책 46권 64장 B면【국편영인본】 33책 113면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 정론-정론(政論) / 왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-종사(宗社)
원본
광해 10년 (1618) 6월 22일
- 지평 신칙·정언 서국정이 대론을 마무리짓는 일로 사피하다
- 호조에서 부상 대고에게서 은을 거두어 쓰는 일로 각부 관원 추고 등을 청하다
- 전라도 유학 신상연 등이 상소하여 서궁 폐출 등을 청하다
- 이조에서 판서·참판이 없어 도목 정사를 행할 수 없음을 아뢰다
- 김태허·홍대방·김경운을 양계 지역의 수령으로 제수하여 보내라고 전교하다
- 대론이나 영건 등의 일을 조보에 싣지 말도록 전교하다
- 비변사에서 변방의 일로 병력을 증강시키는 대책에 대해 아뢰다
- 비변사에서 도원수를 떠나 보내는 일과 북도와 남도의 방어사 문제 등을 아뢰다
- 비변사에서 대동·임진강을 파수할 장수를 선출하는 일 등을 아뢰다