상세검색

광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 9일 병인 1/7 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

서쪽 변방의 일로 소요스러운 도성 백성들을 진정시키라고 전교하다

국역

전교하였다.

"근래 도성 안에서 심지어는 유식한 사대부들까지 마소로 짐짝을 실어 나르는 것이 종일토록 계속되고 있다 하는데, 그 진위 여부를 알 수는 없으나 듣기만 해도 놀랍다. 지금 이후로 또 이런 일이 있을 경우에는 일일이 적발해서 중률(重律)을 적용할 것이라는 내용으로 한성부를 시켜 방(榜)을 내걸어 타이르게 하여 진정시키도록 노력하라."

원문

○戊午六月初九日丙寅傳曰: "近來都下, 至於有識士大夫, 輸運卜物, 終日相繼云, 雖未知虛的所聞可駭。 今後又有如此事, 則一一摘發, 繩以重律事, 令漢城府掛榜開諭, 務爲鎭定。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 9일 병인 1/7 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

서쪽 변방의 일로 소요스러운 도성 백성들을 진정시키라고 전교하다

국역

전교하였다.

"근래 도성 안에서 심지어는 유식한 사대부들까지 마소로 짐짝을 실어 나르는 것이 종일토록 계속되고 있다 하는데, 그 진위 여부를 알 수는 없으나 듣기만 해도 놀랍다. 지금 이후로 또 이런 일이 있을 경우에는 일일이 적발해서 중률(重律)을 적용할 것이라는 내용으로 한성부를 시켜 방(榜)을 내걸어 타이르게 하여 진정시키도록 노력하라."

원문

○戊午六月初九日丙寅傳曰: "近來都下, 至於有識士大夫, 輸運卜物, 終日相繼云, 雖未知虛的所聞可駭。 今後又有如此事, 則一一摘發, 繩以重律事, 令漢城府掛榜開諭, 務爲鎭定。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록