상세검색

광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 7일 갑자 8/10 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

영건 도감의 요포가 거의 다 떨어졌으므로 대책을 마련하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"도감의 요포(料布)가 거의 다 떨어져 큰 공사가 낭패를 당하게 되었다. 이러한 때 이를 담당하는 당상은 원망을 감수하면서라도 떠맡고 나서면서 비방을 피할 생각을 말아야 할 것이니, 어떻게든 주선하여 모을 대책을 다방면으로 강구하여 급히 처치토록 〈도감에 말하라.〉"

원문

○傳曰: "都監料布垂盡, 大役狼狽, 此時該色堂上, 所當任怨擔當, 不避嫌謗, 凡拮据湊集之策, 多般講究, 急急處置事, 言于都監。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]129권, 광해 10년 6월 7일 갑자 8/10 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

영건 도감의 요포가 거의 다 떨어졌으므로 대책을 마련하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"도감의 요포(料布)가 거의 다 떨어져 큰 공사가 낭패를 당하게 되었다. 이러한 때 이를 담당하는 당상은 원망을 감수하면서라도 떠맡고 나서면서 비방을 피할 생각을 말아야 할 것이니, 어떻게든 주선하여 모을 대책을 다방면으로 강구하여 급히 처치토록 〈도감에 말하라.〉"

원문

○傳曰: "都監料布垂盡, 大役狼狽, 此時該色堂上, 所當任怨擔當, 不避嫌謗, 凡拮据湊集之策, 多般講究, 急急處置事, 言于都監。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록