조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]128권, 광해 10년 5월 18일 을사 2/9 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

이항복의 관작을 회복시켜 주고 관례대로 예장케 하다

국역

전교하였다.

"이항복(李恒福)이 배소(配所)에서 죽었는데 이 사람은 공이 있는 대신이니 이덕형(李德馨)의 예에 따라 관작을 회복시켜 주고 관례대로 예장(禮葬)할 것이며 상구(喪柩)를 일로(一路)에서 호송하라고 하유하라."

【태백산사고본】 45책 45권 110장 A면【국편영인본】 33책 90면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "李恒福死於配所, 此有功大臣也。依李德馨例, 復其官爵, 依例禮葬, 喪柩一路護送事, 下諭。"

【태백산사고본】 45책 45권 110장 A면【국편영인본】 33책 90면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 10년 (1618) 5월 18일

광해군일기[중초본]128권, 광해 10년 5월 18일 을사 2/9 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

이항복의 관작을 회복시켜 주고 관례대로 예장케 하다

국역

전교하였다.

"이항복(李恒福)이 배소(配所)에서 죽었는데 이 사람은 공이 있는 대신이니 이덕형(李德馨)의 예에 따라 관작을 회복시켜 주고 관례대로 예장(禮葬)할 것이며 상구(喪柩)를 일로(一路)에서 호송하라고 하유하라."

【태백산사고본】 45책 45권 110장 A면【국편영인본】 33책 90면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "李恒福死於配所, 此有功大臣也。依李德馨例, 復其官爵, 依例禮葬, 喪柩一路護送事, 下諭。"

【태백산사고본】 45책 45권 110장 A면【국편영인본】 33책 90면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 10년 (1618) 5월 18일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록