광해군일기[중초본]127권, 광해 10년 윤4월 16일 갑술 5/16 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
경덕궁 별전·별당 공사로 낭청과 감역관을 차출하여 감독케 하라고 전교하다
국역
전교하였다.
"경덕궁 공사 가운데 신성군(信城君) 집터에 짓는 별전(別殿)·별당(別堂), 기협(奇協)의 집터에 짓는 별당, 장륜(張綸)의 집터에 짓는 별당 공사에 낭청과 감역관을 각각 한 사람씩 엄선하여 차출해서 속히 공사를 시작하고 감독하게 하라. 창경궁(昌慶宮)을 수선하던 당시의 낭청과 감조관(監造官) 가운데 무고(無故)한 자가 있거든 자세히 살펴 뽑아서 차출하라고 〈도감에 이르라.〉"
- 【태백산사고본】 45책 45권 33장 A면【국편영인본】 33책 64면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 행정-중앙행정(中央行政) /
원문
○傳曰: "慶德宮 信城君家別殿別堂、奇協家別堂、張綸家別堂, 郞廳監役官各一員, 極擇差出, 速爲始役監董。 昌慶宮繕修時, 郞廳監造官無故者有之, 則詳察擇差(事, 言于都監。)"
- 【태백산사고본】 45책 45권 33장 A면【국편영인본】 33책 64면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 행정-중앙행정(中央行政) /
광해 10년 (1618) 윤4월 16일
- 예조 판서를 명초하라고 전교하다
- 정원에서 예조 판서를 명초하는 일로 아뢰다
- 보방한 죄인들이 임의로 출입하지 못하게 하라고 전교하다
- 영건 도감의 계사가 밤늦게 입계되는 일로 전교하다
- 경덕궁 별전·별당 공사로 낭청과 감역관을 차출하여 감독케 하라고 전교하다
- 안변 부사 권여경에게 내려가라고 전교하다
- 양사에서 합계하여 기준격의 소가 국청에 내려진 일로 죄인들의 나문을 청하다
- 사간원에서 천추사 서장관 성이민을 개차하기를 청하다
- 비변사에서 군문 및 요동·광령 각 아문에 회자하는 일로 아뢰다
- 비변사에서 중국에 보내는 자문의 일로 회계하다
- 신궐 영건 도감에서 경덕궁의 북문을 물려 쌓는 일로 아뢰다
- 영건 도감에서 인경궁의 금천교를 궐내에 들여 짓는 일로 아뢰다
- 성천의 강선루 공사에 참여한 장인들을 궁궐 공사로 올려 보내라고 전교하다
- 비변사에서 군문과 요동·광령 각 아문에 보내는 자문의 일로 아뢰다
- 비변사에서 오랑캐 정세를 탐문하여 치계하라고 평안 병사에게 행이하기를 청하다
- 유격 장군 구탄이 의주에 보내온 표문의 내용
광해군일기[중초본]127권, 광해 10년 윤4월 16일 갑술 5/16 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
경덕궁 별전·별당 공사로 낭청과 감역관을 차출하여 감독케 하라고 전교하다
국역
전교하였다.
"경덕궁 공사 가운데 신성군(信城君) 집터에 짓는 별전(別殿)·별당(別堂), 기협(奇協)의 집터에 짓는 별당, 장륜(張綸)의 집터에 짓는 별당 공사에 낭청과 감역관을 각각 한 사람씩 엄선하여 차출해서 속히 공사를 시작하고 감독하게 하라. 창경궁(昌慶宮)을 수선하던 당시의 낭청과 감조관(監造官) 가운데 무고(無故)한 자가 있거든 자세히 살펴 뽑아서 차출하라고 〈도감에 이르라.〉"
- 【태백산사고본】 45책 45권 33장 A면【국편영인본】 33책 64면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 행정-중앙행정(中央行政) /
원문
○傳曰: "慶德宮 信城君家別殿別堂、奇協家別堂、張綸家別堂, 郞廳監役官各一員, 極擇差出, 速爲始役監董。 昌慶宮繕修時, 郞廳監造官無故者有之, 則詳察擇差(事, 言于都監。)"
- 【태백산사고본】 45책 45권 33장 A면【국편영인본】 33책 64면
- 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 행정-중앙행정(中央行政) /
원본
광해 10년 (1618) 윤4월 16일
- 예조 판서를 명초하라고 전교하다
- 정원에서 예조 판서를 명초하는 일로 아뢰다
- 보방한 죄인들이 임의로 출입하지 못하게 하라고 전교하다
- 영건 도감의 계사가 밤늦게 입계되는 일로 전교하다
- 경덕궁 별전·별당 공사로 낭청과 감역관을 차출하여 감독케 하라고 전교하다
- 안변 부사 권여경에게 내려가라고 전교하다
- 양사에서 합계하여 기준격의 소가 국청에 내려진 일로 죄인들의 나문을 청하다
- 사간원에서 천추사 서장관 성이민을 개차하기를 청하다
- 비변사에서 군문 및 요동·광령 각 아문에 회자하는 일로 아뢰다
- 비변사에서 중국에 보내는 자문의 일로 회계하다
- 신궐 영건 도감에서 경덕궁의 북문을 물려 쌓는 일로 아뢰다
- 영건 도감에서 인경궁의 금천교를 궐내에 들여 짓는 일로 아뢰다
- 성천의 강선루 공사에 참여한 장인들을 궁궐 공사로 올려 보내라고 전교하다
- 비변사에서 군문과 요동·광령 각 아문에 보내는 자문의 일로 아뢰다
- 비변사에서 오랑캐 정세를 탐문하여 치계하라고 평안 병사에게 행이하기를 청하다
- 유격 장군 구탄이 의주에 보내온 표문의 내용