상세검색

광해군일기[중초본]127권, 광해 10년 윤4월 9일 정묘 5/13 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

외방의 각읍에서 전결당 포목을 거두는 일로 전교하다

국역

전교하였다.

"가만히 듣건대, 외방의 각 고을에서 전결(田結)당 포목을 거둘 때 조정의 명령을 무시하고 마구 거둬들여 많은 경우 4, 5필(匹)에 이르기까지 한다고 하니 놀랍기 그지없다. 그런데 그 허실을 알기가 어려우니 각도 감사에게 하유하여 십분 자세히 살펴 치계(馳啓)토록 하라. 그리하여 만약 수포 사목(收布事目)을 빙자해 허위로 작성해서 거둬들이는 탐람한 수령이 있거든 일일이 조사해 아뢴 다음 중하게 다스리도록 하라."

원문

○傳曰: "竊聞外方各邑田結收布時, 不有朝廷命令, 或有濫捧, 多至四五匹云, 極爲可駭, 而虛實難知, 下諭各道監司, 使之十分詳察馳啓。 如有貪婪守令, 憑藉收布事目, 冒錄徵捧者, 一一覈啓重治。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]127권, 광해 10년 윤4월 9일 정묘 5/13 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

외방의 각읍에서 전결당 포목을 거두는 일로 전교하다

국역

전교하였다.

"가만히 듣건대, 외방의 각 고을에서 전결(田結)당 포목을 거둘 때 조정의 명령을 무시하고 마구 거둬들여 많은 경우 4, 5필(匹)에 이르기까지 한다고 하니 놀랍기 그지없다. 그런데 그 허실을 알기가 어려우니 각도 감사에게 하유하여 십분 자세히 살펴 치계(馳啓)토록 하라. 그리하여 만약 수포 사목(收布事目)을 빙자해 허위로 작성해서 거둬들이는 탐람한 수령이 있거든 일일이 조사해 아뢴 다음 중하게 다스리도록 하라."

원문

○傳曰: "竊聞外方各邑田結收布時, 不有朝廷命令, 或有濫捧, 多至四五匹云, 極爲可駭, 而虛實難知, 下諭各道監司, 使之十分詳察馳啓。 如有貪婪守令, 憑藉收布事目, 冒錄徵捧者, 一一覈啓重治。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록