조선왕조실록

영건 도감이 아뢰기를,

"올해 기와의 수요가 필시 지난해의 배는 될 것이므로 각도(各道)에 배정된 와장(瓦匠) 및 이름을 적어서 강제 징집하도록 한 사람들을 관문(關文)이 도착하는 그날 바로 독촉해 보내라는 뜻을 신칙한 것이 두세 번뿐만이 아니었습니다. 그런데 지금 날씨가 이처럼 가무니 그야말로 기와를 굽는 데는 최적기라 할 것인데, 장인의 원수(元數) 70명 가운데에서 아직 도착하지 않은 자가 무려 44명이나 됩니다. 이는 각도의 감사가 장인이 있는지 없는지를 분간하지 않고 그저 각 고을의 이름으로만 범연히 배정했기 때문입니다. 이로 인하여 도감에 문보(文報)하는 것만 줄을 이을 뿐 공문이 오가는 사이에 세월만 헛되이 흘러 좋은 시기를 놓치고 있으니 놀랍기 그지없습니다.

각도에서 아직 올라오지 않은 와장의 수를 별단(別單)으로 써서 올리니, 해도(該道)에 하서(下書)하여 다시는 예전처럼 범연히 처리하지 못하게 하고, 그 중 분명히 진장(眞匠)이 없어서 사람을 사서 대신 입역(立役)시킨 경우에는 정상을 참작하여 감하(減下)해 주는 대신 그 인원을 장인이 있는 고을에 배정토록 하소서. 그런 뒤에 각도의 공방(工房) 영리(營吏)로 하여금 일제히 이끌고 와서 도감에 교부(交付)케 하되, 혹시 진장이 아니거나 1명이라도 도착하지 않을 경우에는 당해 영리를 경옥(京獄)에 수금(囚禁)하고 감사는 추고토록 하는 것이 마땅하겠습니다. 〈감히 아룁니다.〉"

하니, 전교하기를,

"아뢴 대로 하라. 그런데 근일 도감이 아뢰는 것을 보면 늘 외방의 공장(工匠)을 독촉하는 것만 중히 여기고 있다. 물론 외방의 공장을 독촉해서 일을 시키는 것도 하지 않을 수 없는 일이긴 하다. 다만 서울에 있는 공장들을 단속해서 일을 시키라고 몇 차례나 번거롭게 전교하였는 데도 전혀 마음을 써서 거행하지 않는다. 구워 낸 기와를 개인적으로 사 가는 수효에 대해서도 살펴 처리하지 않고 있는데, 이런 일들도 모두 자세히 살펴서 착실히 의논해 처리토록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 44책 44권 99장 B면【국편영인본】 33책 51면
• 【분류】왕실-종사(宗社) / 건설-건축(建築) / 행정-지방행정(地方行政) / 공업-장인(匠人) / 재정-역(役)