광해군일기[중초본]126권, 광해 10년 4월 18일 정미 17/17 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
예조에서 왜인이 보낸 서계의 일로 아뢰다
국역
예조의 계목에,
"경상 감사 윤훤(尹暄)과 동래 부사(東萊府使) 황여일(黃汝一)이 올려 보낸 왜인의 서계(書啓)를 보건대, 대마 도주(對馬島主)의 아들이 그 아비가 죽은 뒤에 도주로 올라섰으면 전에 받은 도서(圖書)를 환수하여야 마땅할 듯한 데도 그냥 가지고 파견했으니 지극히 간교합니다. 이번에 접대한 뒤로는 이를 예로 삼지 말도록 할 일을 대신과 의논하여 결정하고, 승문원으로 하여금 말을 잘 만들어 답서를 보내게 해야 하겠습니다."
하니, 아뢴 대로 윤허하였다.
- 【태백산사고본】 44책 44권 80장 B면【국편영인본】 33책 46면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
광해 10년 (1618) 4월 18일
- 사간원에서 이조 정랑 한옥의 파직을 청하다
- 사헌부에서 이조 정랑 한옥의 파직을 청하다
- 양사에서 합계하여 정청에 불참한 백관·종실의 삭출·유배 등을 청하다
- 사헌부·사간원 관원들이 서궁에 대한 절목을 판하하고 폐전을 마무리짓기를 청하다
- 궁궐 공사로 외방에서 바친 미포·은냥 등을 상세히 기록해 아뢰라고 전교하다
- 영건 도감에서 벌목하는 일로 경차관을 추고하기를 청하다
- 단천에서 올라 온 옥편을 들이라고 전교하다
- 내의원에서 왜인들에게 무역하는 일로 아뢰다
- 승문원에서 변무와 축성 등의 사정에 대해 주문을 보내는 일로 아뢰다
- 궁궐 공사에 소용되는 물품의 일로 전교하다
- 한찬남에게 유약의 상소를 추국청에 내려 회계하라는 일로 전교하다
- 영건 도감에서 부석소의 소들에게 먹이는 사료용 황초가 부족한 일로 아뢰다
- 영건 도감에서 부석소 수송 차량의 밧줄의 수요가 부족한 일로 아뢰다
- 남명우가 중국에 다시 들어가는 일로 전교하다
- 홍문관 관원들이 상차하여 서궁에 대한 절목을 속히 계하하기를 청하다
- 예조에서 영정을 봉안한 수원에 과거를 시행하는 일로 아뢰다
- 예조에서 왜인이 보낸 서계의 일로 아뢰다
광해군일기[중초본]126권, 광해 10년 4월 18일 정미 17/17 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년
예조에서 왜인이 보낸 서계의 일로 아뢰다
국역
예조의 계목에,
"경상 감사 윤훤(尹暄)과 동래 부사(東萊府使) 황여일(黃汝一)이 올려 보낸 왜인의 서계(書啓)를 보건대, 대마 도주(對馬島主)의 아들이 그 아비가 죽은 뒤에 도주로 올라섰으면 전에 받은 도서(圖書)를 환수하여야 마땅할 듯한 데도 그냥 가지고 파견했으니 지극히 간교합니다. 이번에 접대한 뒤로는 이를 예로 삼지 말도록 할 일을 대신과 의논하여 결정하고, 승문원으로 하여금 말을 잘 만들어 답서를 보내게 해야 하겠습니다."
하니, 아뢴 대로 윤허하였다.
- 【태백산사고본】 44책 44권 80장 B면【국편영인본】 33책 46면
- 【분류】외교-왜(倭)
원문
원본
광해 10년 (1618) 4월 18일
- 사간원에서 이조 정랑 한옥의 파직을 청하다
- 사헌부에서 이조 정랑 한옥의 파직을 청하다
- 양사에서 합계하여 정청에 불참한 백관·종실의 삭출·유배 등을 청하다
- 사헌부·사간원 관원들이 서궁에 대한 절목을 판하하고 폐전을 마무리짓기를 청하다
- 궁궐 공사로 외방에서 바친 미포·은냥 등을 상세히 기록해 아뢰라고 전교하다
- 영건 도감에서 벌목하는 일로 경차관을 추고하기를 청하다
- 단천에서 올라 온 옥편을 들이라고 전교하다
- 내의원에서 왜인들에게 무역하는 일로 아뢰다
- 승문원에서 변무와 축성 등의 사정에 대해 주문을 보내는 일로 아뢰다
- 궁궐 공사에 소용되는 물품의 일로 전교하다
- 한찬남에게 유약의 상소를 추국청에 내려 회계하라는 일로 전교하다
- 영건 도감에서 부석소의 소들에게 먹이는 사료용 황초가 부족한 일로 아뢰다
- 영건 도감에서 부석소 수송 차량의 밧줄의 수요가 부족한 일로 아뢰다
- 남명우가 중국에 다시 들어가는 일로 전교하다
- 홍문관 관원들이 상차하여 서궁에 대한 절목을 속히 계하하기를 청하다
- 예조에서 영정을 봉안한 수원에 과거를 시행하는 일로 아뢰다
- 예조에서 왜인이 보낸 서계의 일로 아뢰다