상세검색

광해군일기[중초본]126권, 광해 10년 4월 18일 정미 13/17 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

영건 도감에서 부석소 수송 차량의 밧줄의 수요가 부족한 일로 아뢰다

국역

영건 도감이 아뢰기를,

"부석소 수송 차량의 밧줄로 사용되는 숙마(熟麻)를 잡물소(雜物所)에 남겨 저장된 것을 계속 가져다 쓰고 있는데, 차량 숫자는 점점 증가되고 있으니 밧줄의 수요를 계속 댈 수가 없을 듯합니다. 3백 량(輛)의 수요 만큼 한정하여 우선 공홍도(公洪道)에 나누어 배정함으로써 급히 용도에 충당케 하는 일을 그만 둘 수 없을 듯합니다. 감히 아룁니다."

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

원문

○營建都監啓曰: "浮石所載運車輛引索所用熟麻, 以雜物所遺貯, 連續取用, 而車輛之數漸加, 引索似不能繼用。 以三百輛所入爲限, 姑先分定於公洪道, 以便救急之需, 恐不可已。 敢啓。" 傳曰: "依啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]126권, 광해 10년 4월 18일 정미 13/17 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

영건 도감에서 부석소 수송 차량의 밧줄의 수요가 부족한 일로 아뢰다

국역

영건 도감이 아뢰기를,

"부석소 수송 차량의 밧줄로 사용되는 숙마(熟麻)를 잡물소(雜物所)에 남겨 저장된 것을 계속 가져다 쓰고 있는데, 차량 숫자는 점점 증가되고 있으니 밧줄의 수요를 계속 댈 수가 없을 듯합니다. 3백 량(輛)의 수요 만큼 한정하여 우선 공홍도(公洪道)에 나누어 배정함으로써 급히 용도에 충당케 하는 일을 그만 둘 수 없을 듯합니다. 감히 아룁니다."

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

원문

○營建都監啓曰: "浮石所載運車輛引索所用熟麻, 以雜物所遺貯, 連續取用, 而車輛之數漸加, 引索似不能繼用。 以三百輛所入爲限, 姑先分定於公洪道, 以便救急之需, 恐不可已。 敢啓。" 傳曰: "依啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록