상세검색

광해군일기[중초본]126권, 광해 10년 4월 18일 정미 12/17 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

영건 도감에서 부석소의 소들에게 먹이는 사료용 황초가 부족한 일로 아뢰다

국역

영건 도감이 아뢰기를,

"부석소(浮石所)에서 수레를 끄는 소 1백 마리의 사료용 황초(黃草)를 당초에 마련해서 계하(啓下)받았습니다만, 그 뒤로 더 배정된 소들이 연속적으로 올라오는 바람에 어쩔 수 없이 임시로 변통해서 먹여 기르고 있습니다. 그런데 황연도(黃延道)의 연안(延安)·배천(白川) 등 고을에 나누어 배정한 황초가 무려 6천여 속(束)이나 되는데, 공문을 발송해 재촉한 것이 한두 번이 아닌 데도 지금까지 올려 보낸다는 기별이 없으니, 앞으로 먹여 기를 일이 지극히 어렵게 되었습니다. 본도 감사 및 두 고을 수령을 모두 중하게 추고하고, 금군(禁軍)에게 말을 주어 내려 보내 성화같이 바치라고 독촉케 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허한다고 전교하였다.

원문

○營建都監啓曰: "浮石所車牛百頭養飼黃草, 當初磨鍊啓下, 而其後加定牛隻, 連續上來, 不得已推移養飼矣。 黃延道 延安、白川等官分定之草, 至於六千餘束, 行移催促, 非止一再, 迄無上送之奇, 前頭養飼, 極爲艱難。 本道監司及兩官守令, 竝從重推考, 禁軍給馬下送, 使之星火督納何如?" 傳曰: "允。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]126권, 광해 10년 4월 18일 정미 12/17 기사 / 1618년 명 만력(萬曆) 46년

영건 도감에서 부석소의 소들에게 먹이는 사료용 황초가 부족한 일로 아뢰다

국역

영건 도감이 아뢰기를,

"부석소(浮石所)에서 수레를 끄는 소 1백 마리의 사료용 황초(黃草)를 당초에 마련해서 계하(啓下)받았습니다만, 그 뒤로 더 배정된 소들이 연속적으로 올라오는 바람에 어쩔 수 없이 임시로 변통해서 먹여 기르고 있습니다. 그런데 황연도(黃延道)의 연안(延安)·배천(白川) 등 고을에 나누어 배정한 황초가 무려 6천여 속(束)이나 되는데, 공문을 발송해 재촉한 것이 한두 번이 아닌 데도 지금까지 올려 보낸다는 기별이 없으니, 앞으로 먹여 기를 일이 지극히 어렵게 되었습니다. 본도 감사 및 두 고을 수령을 모두 중하게 추고하고, 금군(禁軍)에게 말을 주어 내려 보내 성화같이 바치라고 독촉케 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허한다고 전교하였다.

원문

○營建都監啓曰: "浮石所車牛百頭養飼黃草, 當初磨鍊啓下, 而其後加定牛隻, 連續上來, 不得已推移養飼矣。 黃延道 延安、白川等官分定之草, 至於六千餘束, 行移催促, 非止一再, 迄無上送之奇, 前頭養飼, 極爲艱難。 本道監司及兩官守令, 竝從重推考, 禁軍給馬下送, 使之星火督納何如?" 傳曰: "允。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록