조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]121권, 광해 9년 11월 12일 계유 8/10 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

영정의 봉자전 봉안·친제 거행·봉자전의 수리를 전교하다

국역

전교하였다.

"영정(影幀)을 봉자전(奉慈殿)에 봉안하고 친제를 거행하는 일을 예관으로 하여금 의논하여 결정하게 하고, 봉자전을 속히 수리할 일도 아울러 살펴서 하도록 하라."

【태백산사고본】 42책 42권 24장 A면【국편영인본】 32책 636면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "影幀奉安于奉慈殿, 而行親祭事, 令禮官議定, 奉慈殿速爲修理事, 竝察爲。"

【태백산사고본】 42책 42권 24장 A면【국편영인본】 32책 636면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 9년 (1617) 11월 12일

광해군일기[중초본]121권, 광해 9년 11월 12일 계유 8/10 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

영정의 봉자전 봉안·친제 거행·봉자전의 수리를 전교하다

국역

전교하였다.

"영정(影幀)을 봉자전(奉慈殿)에 봉안하고 친제를 거행하는 일을 예관으로 하여금 의논하여 결정하게 하고, 봉자전을 속히 수리할 일도 아울러 살펴서 하도록 하라."

【태백산사고본】 42책 42권 24장 A면【국편영인본】 32책 636면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "影幀奉安于奉慈殿, 而行親祭事, 令禮官議定, 奉慈殿速爲修理事, 竝察爲。"

【태백산사고본】 42책 42권 24장 A면【국편영인본】 32책 636면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-의식(儀式)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 9년 (1617) 11월 12일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록