조선왕조실록

왕이 정전(正殿)에 거둥하여 음복연(飮福宴)을 거행하였다. 여악을 설치하고 술이 아홉 순배가 돌았는데, 양사의 장관이 아뢰기를,

"어제 상께서 밤새도록 제사를 지내시고 바로 음복연을 거행하시니 큰 경사스러움에 대한 일이 극진하지 않은 것은 아닙니다만 술잔수를 다하기 전에 밤이 깊어질 것입니다. 옥체가 상할까 염려될 뿐만 아니라 막대한 법연을 한밤중에까지 이르게 하는 것은 부당할 듯합니다. 정지하소서."

하니, 답하기를,

"전에 없던 큰 경사이니 비록 밤이 되도록 거행하더라도 괜찮다. 번거롭게 아뢰지 말라."

하였다. 옥당과 정원도 거듭 청하였으나, 따르지 않았다. 열한 순배가 돌자 대신이 아뢰어 한밤에 연회를 파하였다.

• 【태백산사고본】 41책 41권 55장 A면【국편영인본】 32책 619면
• 【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-국왕(國王) / 정론-간쟁(諫諍)