조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]119권, 광해 9년 9월 7일 기사 1/2 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

경덕궁의 동궁이 협소하니 이암의 집터를 바치게 하다

국역

전교하였다.

"경덕궁의 동궁이 협소하니 이암(李馣)의 집을 동궁 안에 들이게 해서 통용하도록 하라. 만약 더욱 넓게 하기 위하여 장악원과 봉상시 등처를 모두 궐내에 포함시킨다면 불가할 듯하니, 다시 살펴서 할 것을 도감에 말하라."

【태백산사고본】 41책 41권 43장 A면【국편영인본】 32책 617면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丁巳九月初七日己巳傳曰: "慶德宮東宮狹窄, 李馣家使入于東宮內通用矣。若廣加恢拓, 掌樂院、奉常寺等處, 竝入于闕內, 則事涉不可, 更加察爲事, 言于都監。"

【태백산사고본】 41책 41권 43장 A면【국편영인본】 32책 617면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 9년 (1617) 9월 7일

광해군일기[중초본]119권, 광해 9년 9월 7일 기사 1/2 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

경덕궁의 동궁이 협소하니 이암의 집터를 바치게 하다

국역

전교하였다.

"경덕궁의 동궁이 협소하니 이암(李馣)의 집을 동궁 안에 들이게 해서 통용하도록 하라. 만약 더욱 넓게 하기 위하여 장악원과 봉상시 등처를 모두 궐내에 포함시킨다면 불가할 듯하니, 다시 살펴서 할 것을 도감에 말하라."

【태백산사고본】 41책 41권 43장 A면【국편영인본】 32책 617면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丁巳九月初七日己巳傳曰: "慶德宮東宮狹窄, 李馣家使入于東宮內通用矣。若廣加恢拓, 掌樂院、奉常寺等處, 竝入于闕內, 則事涉不可, 更加察爲事, 言于都監。"

【태백산사고본】 41책 41권 43장 A면【국편영인본】 32책 617면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 9년 (1617) 9월 7일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록