조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]117권, 광해 9년 7월 26일 무자 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

날씨가 추워지기 전에 신궐의 역사를 시작하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"신궐(新闕)의 외전(外殿) 정문 바깥에 있는 어로(御路)의 석교(石橋)와 난간석(闌干石) 등을 날씨가 추워지기 전에 속히 요리하여 역사를 시작하라고 도감에다 말하라."

【태백산사고본】 40책 40권 111장 A면【국편영인본】 32책 607면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "新闕外殿正門外, 御路石橋闌干等石, 未寒前速爲料理始役事, 言于都監。"

【태백산사고본】 40책 40권 111장 A면【국편영인본】 32책 607면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 9년 (1617) 7월 26일

광해군일기[중초본]117권, 광해 9년 7월 26일 무자 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

날씨가 추워지기 전에 신궐의 역사를 시작하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"신궐(新闕)의 외전(外殿) 정문 바깥에 있는 어로(御路)의 석교(石橋)와 난간석(闌干石) 등을 날씨가 추워지기 전에 속히 요리하여 역사를 시작하라고 도감에다 말하라."

【태백산사고본】 40책 40권 111장 A면【국편영인본】 32책 607면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳曰: "新闕外殿正門外, 御路石橋闌干等石, 未寒前速爲料理始役事, 言于都監。"

【태백산사고본】 40책 40권 111장 A면【국편영인본】 32책 607면
【분류】왕실-궁관(宮官) / 건설-건축(建築)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 9년 (1617) 7월 26일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록