광해군일기[중초본]117권, 광해 9년 7월 15일 정축 2/9 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
동평관의 옛터나 빈터에 거민들이 들어가 살도록 하다
국역
전교하였다.
"내섬시의 전복(典僕)들은 본시(本寺)가 옮겨가는 곳으로 그대로 옮겨가 살게 하고, 다른 나머지 거민(居民)들이 들어가 살 곳은 동평관(東平館)의 옛터나 혹 아무 곳의 빈터로 정하여 살게 하라고 도감에 말하라."
- 【태백산사고본】 40책 40권 97장 A면【국편영인본】 32책 605면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋)
원문
○傳曰: "內贍寺典僕, 則仍使移接於本寺移設處, 而他餘居民等入接處, 則東平館舊基, 或某處空垈, 使之移接事, 言于都監。"
- 【태백산사고본】 40책 40권 97장 A면【국편영인본】 32책 605면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋)
광해군일기[중초본]117권, 광해 9년 7월 15일 정축 2/9 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
동평관의 옛터나 빈터에 거민들이 들어가 살도록 하다
국역
전교하였다.
"내섬시의 전복(典僕)들은 본시(本寺)가 옮겨가는 곳으로 그대로 옮겨가 살게 하고, 다른 나머지 거민(居民)들이 들어가 살 곳은 동평관(東平館)의 옛터나 혹 아무 곳의 빈터로 정하여 살게 하라고 도감에 말하라."
- 【태백산사고본】 40책 40권 97장 A면【국편영인본】 32책 605면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋)
원문
○傳曰: "內贍寺典僕, 則仍使移接於本寺移設處, 而他餘居民等入接處, 則東平館舊基, 或某處空垈, 使之移接事, 言于都監。"
- 【태백산사고본】 40책 40권 97장 A면【국편영인본】 32책 605면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋)