광해군일기[중초본]116권, 광해 9년 6월 29일 임술 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
사직단의 담장 아래에 해골이 발견되 감역관으로 조사하게 하다
국역
전교하였다.
"신궐의 정전 뒤편 사직단의 담장 아래에 해골이 파묻혀 있다고 하니, 몹시 놀랍다. 이 일은 전에 이미 하교하였는데도 태만하여 제대로 살피지 못함이 이와 같으니 해당 감역관을 즉시 조사하라. 그리고 지금 이후로는 대내의 각 아문 및 후원의 각 곳을 중사(中使)와 함께 급속히 가서 일일이 파내어서 깨끗하게 하라. 그리고 파묻혀 있는 해골이 있을 경우에는 중을 시켜서 깨끗한 곳에 옮겨 파묻게 하라. 또 사직 담장 아래의 상하를 상세히 살펴서 파내는 일을 착실히 하라."
원문
광해군일기[중초본]116권, 광해 9년 6월 29일 임술 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
사직단의 담장 아래에 해골이 발견되 감역관으로 조사하게 하다
국역
전교하였다.
"신궐의 정전 뒤편 사직단의 담장 아래에 해골이 파묻혀 있다고 하니, 몹시 놀랍다. 이 일은 전에 이미 하교하였는데도 태만하여 제대로 살피지 못함이 이와 같으니 해당 감역관을 즉시 조사하라. 그리고 지금 이후로는 대내의 각 아문 및 후원의 각 곳을 중사(中使)와 함께 급속히 가서 일일이 파내어서 깨끗하게 하라. 그리고 파묻혀 있는 해골이 있을 경우에는 중을 시켜서 깨끗한 곳에 옮겨 파묻게 하라. 또 사직 담장 아래의 상하를 상세히 살펴서 파내는 일을 착실히 하라."