조선왕조실록

영건 도감이 아뢰기를,

"비망기로 ‘신궐에 들어간 집의 집주인들 가운데 이미 상을 받은 자는 제외하고 모두 속히 뽑아내어 서계하라.’고 전교하시었습니다.

대궐 안 및 후원에 포함된 집터가, 그 숫자가 거의 2백여 채나 됩니다. 그런데 당초에 서계할 때 그 주인이 외방에 있거나 서울에 있으면서 제때에 나타나지 않은 자는 도감에서 상고할 길이 없어서 단지 고로들이 가리켜주는 데 따라서 그 집의 주인들의 성명을 기록하여 서계하였습니다. 요즈음 조정에서 논상(論賞)하는 일이 있자 이 기별을 듣고서는 집주인들이 다투어 와서 정장(呈狀)하는데, 혹 ‘우리 집터인데 잘못되어 다른 사람의 명의로 되었다.’고 하거나, 혹 ‘내가 이미 사들인 집터인데 잘못되어 예전 주인의 이름이 올려졌다.’고 하면서 바꾸어 기록해 주기를 청하는 자가 몹시 많습니다. 그리고 전날에 서계할 때 미처 서계하지 못한 자들도 역시 많이 와서 하소연하고 있으며, 도감에서도 그들이 정소한 것을 그대로 다 믿을 수가 없어서, 각각의 문서를 가져다가 조사해 볼 즈음에 저절로 지체되어서 제때에 일일이 서계하지 못하였습니다. 이에 지금 우선 조사해 보아서 분명한 자만을 먼저 별단(別單)으로 서계하고, 그 나머지 미처 조사해 보지 못한 자는 조사를 끝마치기를 기다려서 마땅히 서계하겠습니다.

다만 생각건대, 말세의 인심이 좋지 못해서 갖가지로 간사한 술수를 부리고 있으니, 그 사이에 은상(恩賞)을 노리고서 문기(文記)를 위조하여, 남몰래 다른 사람의 집터를 차지한 다음 자신의 소유로 해 놓은 자가 없지 않을 것입니다. 그러니 뒷날 발각되는 자가 있을 경우에는, 법사(法司)로 하여금 먼저 속임수를 쓴 죄를 다스려서 그가 받은 상격(賞格)을 환수하게 한 뒤에야 분분하게 속이는 폐단을 없앨 수 있을 것입니다. 감히 아룁니다."

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 40책 40권 54장 A면【국편영인본】 32책 597면
• 【분류】왕실-궁관(宮官) / 인사-관리(管理) / 주생활-가옥(家屋) /