광해군일기[중초본]116권, 광해 9년 6월 10일 계묘 1/2 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
영건 도감이 사직의 담장을 쌓기 위해 형세를 보는 것이 마땅하다고 하다
국역
영건 도감이 아뢰기를,
"사직의 담장을 들여 쌓는 것과 대원군의 사우를 옮겨 설치하는 것이 모두 타당치 않아 널리 조정의 의논을 모으는 일을, 내일 11일에 대궐 아래에 모두 모여서 의논을 올려야 합니다. 다만 반드시 형세를 살펴본 다음에야 의논을 드릴 수 있는데, 의논해야 할 신하들 가운데 형세를 직접 보지 못한 자가 많습니다. 그러니 도감에 모두 모여서 살펴본 다음에 의논을 드리는 것이 마땅합니다."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 40책 40권 48장 A면【국편영인본】 32책 596면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社)
원문
○丁巳六月初十日癸卯營建都監啓曰: "社稷墻垣進築及大院君祠宇移設, 俱參 涉未妥, 廣收廷議事, 當於十一日, 齊會闕下獻議矣。 但必相見形便, 然後可以獻議, 而當議之臣, 不見形便者多。 齊會於都監審看, 然後獻議爲當。" 傳曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 40책 40권 48장 A면【국편영인본】 32책 596면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社)
광해 9년 (1617) 6월 10일
광해군일기[중초본]116권, 광해 9년 6월 10일 계묘 1/2 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
영건 도감이 사직의 담장을 쌓기 위해 형세를 보는 것이 마땅하다고 하다
국역
영건 도감이 아뢰기를,
"사직의 담장을 들여 쌓는 것과 대원군의 사우를 옮겨 설치하는 것이 모두 타당치 않아 널리 조정의 의논을 모으는 일을, 내일 11일에 대궐 아래에 모두 모여서 의논을 올려야 합니다. 다만 반드시 형세를 살펴본 다음에야 의논을 드릴 수 있는데, 의논해야 할 신하들 가운데 형세를 직접 보지 못한 자가 많습니다. 그러니 도감에 모두 모여서 살펴본 다음에 의논을 드리는 것이 마땅합니다."
하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 40책 40권 48장 A면【국편영인본】 32책 596면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社)
원문
○丁巳六月初十日癸卯營建都監啓曰: "社稷墻垣進築及大院君祠宇移設, 俱參 涉未妥, 廣收廷議事, 當於十一日, 齊會闕下獻議矣。 但必相見形便, 然後可以獻議, 而當議之臣, 不見形便者多。 齊會於都監審看, 然後獻議爲當。" 傳曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 40책 40권 48장 A면【국편영인본】 32책 596면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-종사(宗社)
원본
광해 9년 (1617) 6월 10일