광해군일기[중초본]116권, 광해 9년 6월 1일 갑오 1/5 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
새문궁 근처의 사람들이 집을 철거하니 이를 못하게 하라고 전교하다
국역
전교하였다.
"새문궁(塞門宮) 근처에 사는 조관(朝官)과 사서인(士庶人)들이 전일에 전교한 뜻을 무시하고 지레 자신들의 집을 철거하니, 듣기에 몹시 놀랍다. 속히 도감 및 한성부로 하여금 방문(榜文)을 걸어 알리게 하고, 당해 부(部)의 관원으로 하여금 각별히 개유하게 하라. 그리고 지금 이후로는 집을 철거하고 나가는 자가 있으면 일일이 중하게 다스릴 일을 명백하게 개유하고, 이미 철거한 사람들의 이름을 속히 상세하게 서계하여 십분 엄하게 금지시켜서 가사(家舍)를 철거하지 못하게 하라. 이상의 일을 영건 도감에 말하라."
- 【태백산사고본】 40책 40권 40장 A면【국편영인본】 32책 595면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋) / 사법-법제(法制)
원문
○丁巳六月初一日 朔甲午傳曰: "塞門宮近處朝官、士庶人等, 不有前日傳敎之意, 徑先撤毁其家舍, 所聞極爲可駭。 速令都監及漢城府, 掛榜知委, 令當該部官各別開諭, 而今而後, 如有撤家出去者, 則一一重治事, 明日開諭, 已撤人姓名, 再速詳細書啓, 十分嚴禁, 俾勿撤毁家舍事, 言于營建都監。"
- 【태백산사고본】 40책 40권 40장 A면【국편영인본】 32책 595면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋) / 사법-법제(法制)
광해군일기[중초본]116권, 광해 9년 6월 1일 갑오 1/5 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
새문궁 근처의 사람들이 집을 철거하니 이를 못하게 하라고 전교하다
국역
전교하였다.
"새문궁(塞門宮) 근처에 사는 조관(朝官)과 사서인(士庶人)들이 전일에 전교한 뜻을 무시하고 지레 자신들의 집을 철거하니, 듣기에 몹시 놀랍다. 속히 도감 및 한성부로 하여금 방문(榜文)을 걸어 알리게 하고, 당해 부(部)의 관원으로 하여금 각별히 개유하게 하라. 그리고 지금 이후로는 집을 철거하고 나가는 자가 있으면 일일이 중하게 다스릴 일을 명백하게 개유하고, 이미 철거한 사람들의 이름을 속히 상세하게 서계하여 십분 엄하게 금지시켜서 가사(家舍)를 철거하지 못하게 하라. 이상의 일을 영건 도감에 말하라."
- 【태백산사고본】 40책 40권 40장 A면【국편영인본】 32책 595면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋) / 사법-법제(法制)
원문
○丁巳六月初一日 朔甲午傳曰: "塞門宮近處朝官、士庶人等, 不有前日傳敎之意, 徑先撤毁其家舍, 所聞極爲可駭。 速令都監及漢城府, 掛榜知委, 令當該部官各別開諭, 而今而後, 如有撤家出去者, 則一一重治事, 明日開諭, 已撤人姓名, 再速詳細書啓, 十分嚴禁, 俾勿撤毁家舍事, 言于營建都監。"
- 【태백산사고본】 40책 40권 40장 A면【국편영인본】 32책 595면
- 【분류】왕실-궁관(宮官) / 주생활-가옥(家屋) / 사법-법제(法制)