광해군일기[중초본]115권, 광해 9년 5월 19일 임오 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
재목이 많은 호남지방에 산지기를 정해 지켜 뒷날 쓸 수 있게 하도록 하다
국역
전교하였다.
"호남 지방의 각 섬과 변산(邊山)·완도(莞島)에 재목이 아주 많은데 난리를 겪은 뒤로 국법이 해이해져서 남벌하고 있다. 앞으로 법궁(法宮)을 중건하는 일이 있을 것이니, 지금부터는 산지기[山直]를 많이 정하여서 번갈아 가면서 지켜서 뒷날에 쓸 수 있게 하는 일을 착실히 거행하라. 그리고 지키는 산지기 역시 복호(復戶)시켜주고 잘 돌보아주어서 그들로 하여금 마음을 다해 잘 지키게 하라. 이상의 일을 각도 감사에게 하유하라."
원문
광해군일기[중초본]115권, 광해 9년 5월 19일 임오 2/4 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
재목이 많은 호남지방에 산지기를 정해 지켜 뒷날 쓸 수 있게 하도록 하다
국역
전교하였다.
"호남 지방의 각 섬과 변산(邊山)·완도(莞島)에 재목이 아주 많은데 난리를 겪은 뒤로 국법이 해이해져서 남벌하고 있다. 앞으로 법궁(法宮)을 중건하는 일이 있을 것이니, 지금부터는 산지기[山直]를 많이 정하여서 번갈아 가면서 지켜서 뒷날에 쓸 수 있게 하는 일을 착실히 거행하라. 그리고 지키는 산지기 역시 복호(復戶)시켜주고 잘 돌보아주어서 그들로 하여금 마음을 다해 잘 지키게 하라. 이상의 일을 각도 감사에게 하유하라."