상세검색

광해군일기[중초본]112권, 광해 9년 2월 12일 정미 7/9 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

포도 대장이 신점과 효업을 체포하였다고 아뢰다

국역

포도 대장이 아뢰기를,

"죄인 신점을 체포할 즈음에 가지고 있던 문서가 옷소매 속에서 떨어졌는데, 이름을 알 수 없는 어떤 사람이 몰래 이를 주워서 도망가려 할 때 뒤미처 붙잡아 그의 성명을 물어보니, 바로 죄인 안신언의 아들 효업(孝業)이었습니다. 그 문서를 보니, 바로 언서(諺書) 두 통이었는데, 이는 이미 봉하여 들였으며, 효업도 아울러 체포하였으므로 감히 아룁니다."

하니, 전교하기를,

"알았다. 잡아다가 가두라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 39책 39권 21장 A면【국편영인본】 32책 566면
  • 【분류】변란-정변(政變)

원문

○捕盜大將啓曰: "罪人申漸捕捉之際, 所持文書, 墜落袖中, 名不知一人。 潛拾逃走之時, 追捕, 問其姓名, 則罪人安愼言之子孝業也。 見其文書, 乃該諺書二張, 已爲封入而孝業竝爲捕捉, 故敢啓。" 傳曰: "知道。 拿囚。"

  • 【태백산사고본】 39책 39권 21장 A면【국편영인본】 32책 566면
  • 【분류】변란-정변(政變)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]112권, 광해 9년 2월 12일 정미 7/9 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

포도 대장이 신점과 효업을 체포하였다고 아뢰다

국역

포도 대장이 아뢰기를,

"죄인 신점을 체포할 즈음에 가지고 있던 문서가 옷소매 속에서 떨어졌는데, 이름을 알 수 없는 어떤 사람이 몰래 이를 주워서 도망가려 할 때 뒤미처 붙잡아 그의 성명을 물어보니, 바로 죄인 안신언의 아들 효업(孝業)이었습니다. 그 문서를 보니, 바로 언서(諺書) 두 통이었는데, 이는 이미 봉하여 들였으며, 효업도 아울러 체포하였으므로 감히 아룁니다."

하니, 전교하기를,

"알았다. 잡아다가 가두라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 39책 39권 21장 A면【국편영인본】 32책 566면
  • 【분류】변란-정변(政變)

원문

○捕盜大將啓曰: "罪人申漸捕捉之際, 所持文書, 墜落袖中, 名不知一人。 潛拾逃走之時, 追捕, 問其姓名, 則罪人安愼言之子孝業也。 見其文書, 乃該諺書二張, 已爲封入而孝業竝爲捕捉, 故敢啓。" 傳曰: "知道。 拿囚。"

  • 【태백산사고본】 39책 39권 21장 A면【국편영인본】 32책 566면
  • 【분류】변란-정변(政變)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록