상세검색

광해군일기[중초본]112권, 광해 9년 2월 8일 계묘 3/6 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

일본이 화친을 청하다

국역

일본(日本)이 화친을 청하였으므로 장차 오윤겸(吳允謙) 등을 보내어 회답하려 하면서 ‘위정이덕지보(爲政以德之寶)’를 다시 만들었다. 【이 보(寶)는 상서원에서 보관하고 있으면서 일본과 수답(酬答)할 때 으레 사용하였는데 전란에 잃어버렸다. 이 때에 이르러 공조가 다시 주조하기를 청하였으므로 예조에서 의논을 정해 주조한 것이다. 】

  • 【태백산사고본】 39책 39권 14장 A면【국편영인본】 32책 565면
  • 【분류】외교-왜(倭)

원문

○日本請和, 將遣吳允謙等回答, 改造"爲政以德之寶。" 【此寶藏在尙瑞院, 酬答日本時例用, 而失於兵燹。 至是, 工曹請改鑄, 故禮曹議定以造。】

  • 【태백산사고본】 39책 39권 14장 A면【국편영인본】 32책 565면
  • 【분류】외교-왜(倭)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해군일기[중초본]112권, 광해 9년 2월 8일 계묘 3/6 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년

일본이 화친을 청하다

국역

일본(日本)이 화친을 청하였으므로 장차 오윤겸(吳允謙) 등을 보내어 회답하려 하면서 ‘위정이덕지보(爲政以德之寶)’를 다시 만들었다. 【이 보(寶)는 상서원에서 보관하고 있으면서 일본과 수답(酬答)할 때 으레 사용하였는데 전란에 잃어버렸다. 이 때에 이르러 공조가 다시 주조하기를 청하였으므로 예조에서 의논을 정해 주조한 것이다. 】

  • 【태백산사고본】 39책 39권 14장 A면【국편영인본】 32책 565면
  • 【분류】외교-왜(倭)

원문

○日本請和, 將遣吳允謙等回答, 改造"爲政以德之寶。" 【此寶藏在尙瑞院, 酬答日本時例用, 而失於兵燹。 至是, 工曹請改鑄, 故禮曹議定以造。】

  • 【태백산사고본】 39책 39권 14장 A면【국편영인본】 32책 565면
  • 【분류】외교-왜(倭)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록