광해군일기[중초본]111권, 광해 9년 1월 20일 병술 4/11 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
도성과 성문의 기찰을 엄밀하게 할 것을 전교하다
국역
전교하였다.
"도성 내외와 성문, 산골짜기 사이를 순시하면서 기찰하는 등의 일을 십분 엄밀하게 하라는 뜻을 좌우 포도 대장을 명초하여 말해 주고, 군사 수십 명을 오늘 안으로 급하게 정해 보내라고 병조에 말하라."
- 【태백산사고본】 38책 38권 111장 A면【국편영인본】 32책 554면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳曰: "都城內外及城門、山谷間巡伏譏察等事, 十分嚴密爲之之意, 左右捕盜大將命招言之。 軍士數十名, 當日內急急定送事, 言于兵曹。"
- 【태백산사고본】 38책 38권 111장 A면【국편영인본】 32책 554면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
광해 9년 (1617) 1월 20일
- 분병조가 내약방에 있던 격문을 감봉하여 전달하다
- 분병조가 경운궁을 지키고 기찰함이 허술하여 추고하다
- 오늘은 추국하지 말 것을 전교하다
- 도성과 성문의 기찰을 엄밀하게 할 것을 전교하다
- 경운궁밖 남별궁 삼청동의 기찰을 엄하게 하라고 명하다
- 경운궁 담장밖에 군사를 많이 배정할 것을 명하다
- 분병조의 낭청·분총관·분승지 등을 가려 뽑으라고 명하다
- 분병조에서 기찰을 엄밀하지 않은 군사를 추고하기를 아뢰다
- 흉서에 대해 기자헌·박승종·유몽인 등이 의논하다
- 피혐하지 말고 의게 하기를 전교하다
- 기자헌·박승종이 흉서로 인해 동요하지 말고 의논하도록 하다
광해군일기[중초본]111권, 광해 9년 1월 20일 병술 4/11 기사 / 1617년 명 만력(萬曆) 45년
도성과 성문의 기찰을 엄밀하게 할 것을 전교하다
국역
전교하였다.
"도성 내외와 성문, 산골짜기 사이를 순시하면서 기찰하는 등의 일을 십분 엄밀하게 하라는 뜻을 좌우 포도 대장을 명초하여 말해 주고, 군사 수십 명을 오늘 안으로 급하게 정해 보내라고 병조에 말하라."
- 【태백산사고본】 38책 38권 111장 A면【국편영인본】 32책 554면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원문
○傳曰: "都城內外及城門、山谷間巡伏譏察等事, 十分嚴密爲之之意, 左右捕盜大將命招言之。 軍士數十名, 當日內急急定送事, 言于兵曹。"
- 【태백산사고본】 38책 38권 111장 A면【국편영인본】 32책 554면
- 【분류】사법-치안(治安) / 군사-중앙군(中央軍)
원본
광해 9년 (1617) 1월 20일
- 분병조가 내약방에 있던 격문을 감봉하여 전달하다
- 분병조가 경운궁을 지키고 기찰함이 허술하여 추고하다
- 오늘은 추국하지 말 것을 전교하다
- 도성과 성문의 기찰을 엄밀하게 할 것을 전교하다
- 경운궁밖 남별궁 삼청동의 기찰을 엄하게 하라고 명하다
- 경운궁 담장밖에 군사를 많이 배정할 것을 명하다
- 분병조의 낭청·분총관·분승지 등을 가려 뽑으라고 명하다
- 분병조에서 기찰을 엄밀하지 않은 군사를 추고하기를 아뢰다
- 흉서에 대해 기자헌·박승종·유몽인 등이 의논하다
- 피혐하지 말고 의게 하기를 전교하다
- 기자헌·박승종이 흉서로 인해 동요하지 말고 의논하도록 하다