조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]106권, 광해 8년 8월 9일 정미 1/8 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년

전례를 따라 영숭전에 영정을 봉안할 때 과거를 거행하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"갑인년에 전주(全州)의 영정(影幀)을 봉안할 때에도 문무관을 뽑는 과거가 있었다. 이번 영숭전(永崇殿)에 봉안할 때에 한결같이 전례를 따라 살펴 시행하라고 해조에 말하라."

【태백산사고본】 37책 37권 12장 A면【국편영인본】 32책 503면
【분류】왕실-종사(宗社) / 인사-선발(選拔)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丙辰八月初九日丁未傳曰: "甲寅年全州影幀奉安時, 亦有文武取人之擧。今此永崇殿奉安時, 一依前例察爲事, 言于該曹。"

【태백산사고본】 37책 37권 12장 A면【국편영인본】 32책 503면
【분류】왕실-종사(宗社) / 인사-선발(選拔)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 8년 (1616) 8월 9일

광해군일기[중초본]106권, 광해 8년 8월 9일 정미 1/8 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년

전례를 따라 영숭전에 영정을 봉안할 때 과거를 거행하라고 전교하다

국역

전교하였다.

"갑인년에 전주(全州)의 영정(影幀)을 봉안할 때에도 문무관을 뽑는 과거가 있었다. 이번 영숭전(永崇殿)에 봉안할 때에 한결같이 전례를 따라 살펴 시행하라고 해조에 말하라."

【태백산사고본】 37책 37권 12장 A면【국편영인본】 32책 503면
【분류】왕실-종사(宗社) / 인사-선발(選拔)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○丙辰八月初九日丁未傳曰: "甲寅年全州影幀奉安時, 亦有文武取人之擧。今此永崇殿奉安時, 一依前例察爲事, 言于該曹。"

【태백산사고본】 37책 37권 12장 A면【국편영인본】 32책 503면
【분류】왕실-종사(宗社) / 인사-선발(選拔)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 8년 (1616) 8월 9일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록