광해군일기[중초본]104권, 광해 8년 6월 19일 무오 6/8 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년
병조에서 친국하는 곳에 난입하는 자를 군율로 처단할 것을 청하다
국역
병조가 아뢰기를,
"친국을 하는 지극히 엄한 곳에 상사(上司)의 하인들 가운데 포수가 결진(結陣)하고 있는 안으로 멋대로 들어오는 자가 있습니다. 대신(大臣) 근수(跟隨) 2명, 추관 이하가 출입할 때에 따르는 사람 1명 이외에는, 만약 난입하는 자가 있으면 군율로 처단하소서."
하니, 따랐다.
- 【태백산사고본】 36책 36권 92장 A면【국편영인본】 32책 494면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 왕실-행행(行幸)
원문
○兵曹啓: "親鞫至嚴之地, 上司下人, 或有闌入於砲手結陣之內者。 大臣跟隨二人, 推官以下出入時一人外, 如有闌入者, 依軍律處斷。" 從之。
- 【태백산사고본】 36책 36권 92장 A면【국편영인본】 32책 494면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 왕실-행행(行幸)
광해군일기[중초본]104권, 광해 8년 6월 19일 무오 6/8 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년
병조에서 친국하는 곳에 난입하는 자를 군율로 처단할 것을 청하다
국역
병조가 아뢰기를,
"친국을 하는 지극히 엄한 곳에 상사(上司)의 하인들 가운데 포수가 결진(結陣)하고 있는 안으로 멋대로 들어오는 자가 있습니다. 대신(大臣) 근수(跟隨) 2명, 추관 이하가 출입할 때에 따르는 사람 1명 이외에는, 만약 난입하는 자가 있으면 군율로 처단하소서."
하니, 따랐다.
- 【태백산사고본】 36책 36권 92장 A면【국편영인본】 32책 494면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 왕실-행행(行幸)
원문
○兵曹啓: "親鞫至嚴之地, 上司下人, 或有闌入於砲手結陣之內者。 大臣跟隨二人, 推官以下出入時一人外, 如有闌入者, 依軍律處斷。" 從之。
- 【태백산사고본】 36책 36권 92장 A면【국편영인본】 32책 494면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 왕실-행행(行幸)