조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

광해군일기[중초본]103권, 광해 8년 5월 15일 갑신 2/9 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년

양사에서 잡희를 오래 구경하는 것을 예가 아니라고 아뢰다

국역

양사가 아뢰기를,

"잡희는 예(禮)가 아니니, 오래 머무는 것은 미안합니다."

하니, 답하기를,

"예관이 이미 계청한 일이니 그대로 행하는 것이 무슨 손상이 있겠는가. 번거롭게 논집하지 말라."

하였다.

【태백산사고본】 36책 36권 28장 A면【국편영인본】 32책 477면
【분류】왕실-의식(儀式) / 정론-간쟁(諫諍)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○兩司啓曰:　"雜戲非禮, 久駐未安。" 答曰:　"禮官旣爲啓請, 仍行何傷? 勿用煩論。"

【태백산사고본】 36책 36권 28장 A면【국편영인본】 32책 477면
【분류】왕실-의식(儀式) / 정론-간쟁(諫諍)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

광해 8년 (1616) 5월 15일

광해군일기[중초본]103권, 광해 8년 5월 15일 갑신 2/9 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년

양사에서 잡희를 오래 구경하는 것을 예가 아니라고 아뢰다

국역

양사가 아뢰기를,

"잡희는 예(禮)가 아니니, 오래 머무는 것은 미안합니다."

하니, 답하기를,

"예관이 이미 계청한 일이니 그대로 행하는 것이 무슨 손상이 있겠는가. 번거롭게 논집하지 말라."

하였다.

【태백산사고본】 36책 36권 28장 A면【국편영인본】 32책 477면
【분류】왕실-의식(儀式) / 정론-간쟁(諫諍)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○兩司啓曰:　"雜戲非禮, 久駐未安。" 答曰:　"禮官旣爲啓請, 仍行何傷? 勿用煩論。"

【태백산사고본】 36책 36권 28장 A면【국편영인본】 32책 477면
【분류】왕실-의식(儀式) / 정론-간쟁(諫諍)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

광해 8년 (1616) 5월 15일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록