광해군일기[중초본]102권, 광해 8년 4월 29일 무진 1/2 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년
기로·교방의 헌축과 가로·병문 등에 결채하는 것을 거행하게 하다
국역
예조가 아뢰기를,
"정원의 계사로써 전교하셨습니다. 당초 무자년의 예에 따라 유생의 헌축만으로 마련하였는데, 지금 정원의 계사를 보건대 큰 경사를 크게 빛내는 데 있어 실로 흠결이 없어야 하니 부묘(祔廟) 때의 예에 따라 기로(耆老)와 교방(敎坊)으로 하여금 모두 헌축하게 하고, 가로와 병문 등에 결채하는 일을 일일이 거행할 뜻을 감히 아룁니다."
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 35책 35권 129장 A면【국편영인본】 32책 470면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원문
○丙辰四月二十九日戊辰禮曹啓曰: "以政院啓辭, 傳敎矣。 當初依戊子年例, 只以儒生獻軸磨鍊, 而今觀政院啓辭, 其於侈榮大慶, 固無虧欠。 依年祔廟時, 耆老、敎坊竝令獻軸, 街路、屛門等處結綵事, 一一擧行之意, 敢啓。" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 35책 35권 129장 A면【국편영인본】 32책 470면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
광해 8년 (1616) 4월 29일
광해군일기[중초본]102권, 광해 8년 4월 29일 무진 1/2 기사 / 1616년 명 만력(萬曆) 44년
기로·교방의 헌축과 가로·병문 등에 결채하는 것을 거행하게 하다
국역
예조가 아뢰기를,
"정원의 계사로써 전교하셨습니다. 당초 무자년의 예에 따라 유생의 헌축만으로 마련하였는데, 지금 정원의 계사를 보건대 큰 경사를 크게 빛내는 데 있어 실로 흠결이 없어야 하니 부묘(祔廟) 때의 예에 따라 기로(耆老)와 교방(敎坊)으로 하여금 모두 헌축하게 하고, 가로와 병문 등에 결채하는 일을 일일이 거행할 뜻을 감히 아룁니다."
하니, 윤허한다고 전교하였다.
- 【태백산사고본】 35책 35권 129장 A면【국편영인본】 32책 470면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원문
○丙辰四月二十九日戊辰禮曹啓曰: "以政院啓辭, 傳敎矣。 當初依戊子年例, 只以儒生獻軸磨鍊, 而今觀政院啓辭, 其於侈榮大慶, 固無虧欠。 依年祔廟時, 耆老、敎坊竝令獻軸, 街路、屛門等處結綵事, 一一擧行之意, 敢啓。" 傳曰: "允。"
- 【태백산사고본】 35책 35권 129장 A면【국편영인본】 32책 470면
- 【분류】왕실-의식(儀式)
원본
광해 8년 (1616) 4월 29일